log4j.rootLogger=debug
log4j.logger.trader=debug, stdout, mine

log4j.appender.stdout=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.stdout.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern=%5p [%t] (%F:%L) - %m%n

log4j.appender.mine=trader.gui.GuiLogHandler