>>> Emerging (1 of 41) media-libs/libdts-0.0.2-r5 to /
>>> Downloading 'http://ftp.uni-erlangen.de/pub/mirrors/gentoo/distfiles/libdts-0.0.2.tar.gz'
--23:39:05--  http://ftp.uni-erlangen.de/pub/mirrors/gentoo/distfiles/libdts-0.0.2.tar.gz
           => `/usr/portage/distfiles/libdts-0.0.2.tar.gz'
Resolving ftp.uni-erlangen.de... 131.188.12.212
Connecting to ftp.uni-erlangen.de|131.188.12.212|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 404 Not Found
23:39:05 ERROR 404: Not Found.

>>> Downloading 'http://www.videolan.org/pub/videolan/libdts/0.0.2/libdts-0.0.2.tar.gz'
--23:39:05--  http://www.videolan.org/pub/videolan/libdts/0.0.2/libdts-0.0.2.tar.gz
           => `/usr/portage/distfiles/libdts-0.0.2.tar.gz'
Resolving www.videolan.org... 88.191.250.2
Connecting to www.videolan.org|88.191.250.2|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 301 Moved Permanently
Location: http://download.videolan.org/pub/videolan/libdts/0.0.2/libdts-0.0.2.tar.gz [following]
--23:39:05--  http://download.videolan.org/pub/videolan/libdts/0.0.2/libdts-0.0.2.tar.gz
           => `/usr/portage/distfiles/libdts-0.0.2.tar.gz'
Resolving download.videolan.org... 88.191.250.2
Reusing existing connection to www.videolan.org:80.
HTTP request sent, awaiting response... 404 Not Found
23:39:05 ERROR 404: Not Found.

!!! Couldn't download 'libdts-0.0.2.tar.gz'. Aborting.