mike@mail:~> cd test
mike@mail:~/test> touch file1 file2 file3 file4
mike@mail:~/test> ls
file1  file2  file3  file4
mike@mail:~/test> for i in $(ls -1 | grep -v "\.") ; do if [ -f $i ] ; then mv $i $i.new ; fi ; done
mike@mail:~/test> ls
file1.new  file2.new  file3.new  file4.new
mike@mail:~/test>