hackphil@p733:~$ cat /etc/network/interfaces

# This file describes the network interfaces available on your system
# and how to activate them. For more information, see interfaces(5).

# The loopback network interface

auto lo

iface lo inet loopback

# The primary network interface

#allow-hotplug eth0
#allow-hotplug ra0

## Carte wifi D-Link DWL-G510
auto ra0
iface ra0 inet static
        wireless-essid H4ckphiL
        address 192.168.1.3
        netmask 255.255.255.0
        gateway 192.168.1.1

## Carte ethernet
#auto eth0
#iface eth inet static
       # address 192.168.1.31
       # netmask 255.255.255.0
       # gateway 192.168.1.1

hackphil@p733:~$