# layman -S
* Failed to update the overlay list from: http://www.gentoo.org/proj/en/overlays/layman-global.txt
* Error was:
* [Errno socket error] (-2, 'Name or service not known')
* Running command "/usr/bin/svn update "/usr/portage/local/layman/sabayon""...
svn: warning: cannot set LC_CTYPE locale
svn: warning: environment variable LC_ALL is fr_FR.utf8
svn: warning: please check that your locale name is correct