helena@MSHOME:~$ ifconfig
eth0      Lien encap:Ethernet  HWaddr 00:08:A1:6A:B5:CA  
          inet adr:192.168.0.2  Bcast:192.168.0.255  Masque:255.255.255.0
          adr inet6: fe80::208:a1ff:fe6a:b5ca/64 Scope:Lien
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          Packets reçus:1429 erreurs:0 :0 overruns:0 frame:0
          TX packets:1229 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:1000 
          Octets reçus:1572111 (1.4 MiB) Octets transmis:140095 (136.8 KiB)
          Interruption:10 Adresse de base:0x4000 

lo        Lien encap:Boucle locale  
          inet adr:127.0.0.1  Masque:255.0.0.0
          adr inet6: ::1/128 Scope:Hôte
          UP LOOPBACK RUNNING  MTU:16436  Metric:1
          Packets reçus:32 erreurs:0 :0 overruns:0 frame:0
          TX packets:32 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:0 
          Octets reçus:2744 (2.6 KiB) Octets transmis:2744 (2.6 KiB)

wlan0     Lien encap:Ethernet  HWaddr 00:08:D3:07:18:9A  
          adr inet6: fe80::208:d3ff:fe07:189a/64 Scope:Lien
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          Packets reçus:0 erreurs:0 :0 overruns:0 frame:0
          TX packets:46 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:0 
          Octets reçus:0 (0.0 b) Octets transmis:12708 (12.4 KiB)

wlan0:ava Lien encap:Ethernet  HWaddr 00:08:D3:07:18:9A  
          inet adr:169.254.5.38  Bcast:169.254.255.255  Masque:255.255.0.0
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1

wmaster0  Lien encap:UNSPEC  HWaddr 00-08-D3-07-18-9A-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00  
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          Packets reçus:0 erreurs:0 :0 overruns:0 frame:0
          TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:1000 
          Octets reçus:0 (0.0 b) Octets transmis:0 (0.0 b)