ssh_remote_command = ['/bin/bash',
                                  '--login',
                                  '-c',
                                  " ".join( ['\'',
                                    'env',
				    lang_command,
                                    'LTSP_CLIENT="%s"' % (socket.gethostname()),
                                    ] + sound_cmd + [
                                    session_manager,
                                    '\''] ),
                                  ';',
				  'ssh -S /tmp/.ltspfs-socket',
				  server,
				  'ltsp_local',
				  ';'
                                  'kill -1 $PPID']


Where ltsp_local is:

#!/bin/bash
test -z "$HOME/ltspmounts" || mkdir "$HOME/ltspmounts";
ltspfs $LTSP_CLIENT:/media $HOME/ltspmounts