sumber: http://wiki.theppn.org/images/6/6f/yossiinterview1.jpg
terjemahan by koushi momusuindo.net

Q: Setelah lulus mau ngapain?

Yossie:
Yang pasti tidak istirahat,
saya akan memulai tahap berikutnya.

Basicnya tetap sama.
Tapi tentunya melakukannya sendiri
akan berbeda dibanding dengan dulu
saat bersama Morning Musume.
Pertama-tama saya ingin mencoba
berbagai tantangan baru.
Saya ingin tetap menyanyi. Sama
sekali tidak ada keinginan untuk
istirahat. Mungkin istirahatnya
jauh hari saja (rougou - saat sudah
tua?), tapi untuk saat
ini target saya adalah menikmati
pekerjaan saya hari demi hari.