menu nicklist {
  Menu Title
  .Custom:msg $chan $+([,$1,],:) $$?="What would you like to say?"
}