localhost daniel # emerge --sync && layman -S
!!! rsync setting: http://svn.berlios.de/svnroot/repos/einit/trunk/distro/gentoo/portdir_overlay not recognized; exiting.