RewriteEngine on RewriteCond %{request_uri} ^paulo/voip [NC] RewriteRule ^paulo/voip(.*) /paulo/teste/$1 [L]