if (e < a[ret[1]]) {
   splitThree(ret[0],ret[1]-1,ret);
}
else { 
   if (e < a[ret[2]]) {
       splitThree(ret[1],ret[2]-1,ret);
   }
   else {
       splitThree(ret[2],ret[3]-1,ret);
   }
}

Will become:

final int offset = (e < a[ret[1]] ? 0 : (e < a[ret[2]] ? 1 : 2));
splitThree(ret[offset], ret[offset+1]-1, ret);