Index: quodlibet/player/gstbe.py
===================================================================
--- quodlibet/player/gstbe.py (révision 4117)
+++ quodlibet/player/gstbe.py (copie de travail)
@@ -103,9 +103,10 @@
 
     def do_song_started(self, song):
         # Reset Replay Gain levels based on the new song.
-        self.volume = self.volume
+        self.volume = song.volume
+
     def do_song_ended(self, song, stopped):
-        self.volume = self.volume
+        self.volume = song.volume
 
     def do_get_property(self, property):
         if property.name == 'volume':
@@ -139,7 +140,7 @@
             p //= gst.MSECOND
             return p
         else: return 0
-        
+
     def __set_paused(self, paused):
         if paused != self.__paused:
             self.__paused = paused
@@ -207,7 +208,6 @@
             if self.__paused: self.bin.set_state(gst.STATE_PAUSED)
             else: self.bin.set_state(gst.STATE_PLAYING)
         else:
-            
             self.paused = True
             self.bin.set_state(gst.STATE_NULL)
             self.bin.set_property('uri', '')