make
cd po/ && make all;
make[1]: Entering directory `/home/keniobats/bluefish-1.0.7/po'
make[1]: Warning: File `bg.po' has modification time 2.9e+08 s in the future
/usr/bin/msgfmt bg.po -o bg.gmo
/usr/bin/msgfmt cs.po -o cs.gmo
/usr/bin/msgfmt da.po -o da.gmo
/usr/bin/msgfmt de.po -o de.gmo
/usr/bin/msgfmt el.po -o el.gmo
/usr/bin/msgfmt es.po -o es.gmo
/usr/bin/msgfmt eu.po -o eu.gmo
/usr/bin/msgfmt fi.po -o fi.gmo
/usr/bin/msgfmt fr.po -o fr.gmo
/usr/bin/msgfmt hu.po -o hu.gmo
make[1]: *** [hu.gmo] Interrupt
make: *** [make-nls] Interrupt
.....

y he aki los errores....(estan distinguidos del proceso)


make[1]: Warning: File `bg.po' has modification time 2.9e+08 s in the future
make[1]: warning:  Clock skew detected.  Your build may be incomplete.
make[1]: Warning: File `about.c' has modification time 3e+08 s in the future
undo_redo.c: In function `doc_unre_new_group':
undo_redo.c:71: warning: ignoring return value of `g_list_remove', declared with attribute warn_unused_result
bf_lib.o(.text+0x12d4): In function `create_secure_dir_return_filename':
/home/keniobats/bluefish-1.0.7/src/bf_lib.c:1326: warning: the use of `tempnam' is dangerous, better use `mkstemp'
make[1]: warning:  Clock skew detected.  Your build may be incomplete.
make[1]: Warning: File `highlighting.in' has modification time 2.9e+08 s in the future
make[1]: warning:  Clock skew detected.  Your build may be incomplete.