[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 768

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ST,SimSun,30,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H004C024B,&H80000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,2,10,10,0
Style: Default,MS Gothic,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,6,10,10,10,0
Style: Romanji,MS Gothic,36,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00AE1310,&H80E11D15,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,4,8,6,10,10,0
Style: Hiragana,MS Gothic,36,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00E11D15,&H80E11D15,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,10,6,6,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,SecondaryColour,0000,0000,0000,Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Name,0000,0000,0000,Effect, Text
Dialogue: 0,0:21:29.89,0:21:34.72,Romanji,,0000,0000,0000,,{\fad(400,100)}{\2a&HFF&\1a&H20&}{\K156}Yo{\K28}a{\K36}ke{\K8} {\K25}no{\K10} {\K35}so{\K53}ra{\K8} {\K73}ni{\K0}
Dialogue: 0,0:21:30.09,0:21:34.42,ST,,0000,0000,0000,,L'aube se lève
Dialogue: 0,0:21:36.43,0:21:44.77,Romanji,,0000,0000,0000,,{\fad(400,100)}{\2a&HFF&\1a&H20&}{\K58}Tsu{\K29}yo{\K34}i {\K9}{\K39}ki{\K67}zu{\K52}na{\K45}i{\K38}ro{\K67}do{\K45}ru{\K7} {\K98}rain{\K80}bow{\K0}
Dialogue: 0,0:21:36.63,0:21:44.47,ST,,0000,0000,0000,,et peint les couleurs vives de l'arc-en-ciel
Dialogue: 0,0:21:55.18,0:21:58.84,Romanji,,0000,0000,0000,,{\fad(400,100)}{\2a&HFF&\1a&H20&}{\k31}Tsu{\k21}re{\k30}ta {\k20}{\k22}tsu{\k20}ba{\k27}sa{\k11} {\k18}ya{\k23}su{\k25}ma{\k23}se{\k60}te{\k0}
Dialogue: 0,0:21:55.38,0:21:58.69,ST,,0000,0000,0000,,Les ailes
Dialogue: 0,0:21:58.84,0:22:02.58,Romanji,,0000,0000,0000,,{\fad(400,100)}{\2a&HFF&\1a&H20&}{\K23}To{\K28}ri {\K3}{\K20}ta{\K33}chi{\K4} {\K24}wa{\K7} {\K37}to{\K38}bi{\K37}tate{\K96}ku{\K0}
Dialogue: 0,0:21:58.84,0:22:02.34,ST,,0000,0000,0000,,Des oiseaux qui prennent leur envol.
Dialogue: 0,0:22:02.58,0:22:05.66,Romanji,,0000,0000,0000,,{\fad(400,100)}{\2a&HFF&\1a&H20&}{\k24}Ha{\k12}i{\k12}i{\k23}ro{\k11} {\k24}no{\k33} {\k26}ku{\k15}mo{\k12} {\k14}no{\k9} {\k20}ka{\k23}na{\k23}ta{\k0}
Dialogue: 0,0:22:02.58,0:22:05.39,ST,,0000,0000,0000,,Des nuages gris qui se forment à l'opposé.
Dialogue: 0,0:22:05.66,0:22:09.31,Romanji,,0000,0000,0000,,{\fad(400,100)}{\2a&HFF&\1a&H20&}{\k22}Sa{\k20}shi{\k27}ko{\k50}mu{\k3} {\K36}hi{\K21}ka{\K19}ri {\K5}{\K28}ni{\K5} {\K26}mu{\K26}ka{\K47}i{\K0}
Dialogue: 0,0:22:05.66,0:22:09.01,ST,,0000,0000,0000,,Tu te prélasses dans la lumière
Dialogue: 0,0:22:09.50,0:22:13.08,Romanji,,0000,0000,0000,,{\fad(400,100)}{\2a&HFF&\1a&H20&}{\k33}ka{\k22}wa{\k16}shi{\k14}te{\k6} {\k70}chi{\k67}ka{\k49}i {\k0}{\k33}sa{\k16}e{\k0}
Dialogue: 0,0:22:09.70,0:22:12.96,ST,,0000,0000,0000,,J'aime ta précense
Dialogue: 0,0:22:13.08,0:22:15.71,Romanji,,0000,0000,0000,,{\fad(400,100)}{\2a&HFF&\1a&H20&}{\K36}Yu{\K36}re{\K36}ru{\K17} {\K36}yo{\K18}u{\K18} {\K36}na{\K0}
Dialogue: 0,0:22:13.08,0:22:15.41,ST,,0000,0000,0000,,Tu n'oublies pas tes croyances
Dialogue: 0,0:22:16.05,0:22:20.71,Romanji,,0000,0000,0000,,{\fad(400,100)}{\2a&HFF&\1a&H20&}{\k32}Yu{\k48}ku {\k0}{\k32}mi{\k32}ch{\k32}i {\k32}wo{\k16} {\k32}sa{\k16}e{\k32}gi{\k32}ru{\k16} {\k32}ka{\k32}ge{\k0}
Dialogue: 0,0:22:16.25,0:22:20.41,ST,,0000,0000,0000,,En parcourant la route ombragée.
Dialogue: 0,0:22:24.39,0:22:28.21,Romanji,,0000,0000,0000,,{\fad(400,100)}{\2a&HFF&\1a&H20&}{\K17}A{\K32}su{\K16} {\K33}he{\K16} {\k33}to{\k33}do{\k32}ku{\k5} {\K62}rain{\K47}bo{\K16}w{\K0}
Dialogue: 0,0:22:24.59,0:22:28.02,ST,,0000,0000,0000,,Cherche l'arc-en-ciel de demain.
Dialogue: 0,0:22:28.21,0:22:31.10,Romanji,,0000,0000,0000,,{\fad(400,100)}{\2a&HFF&\1a&H20&}{\K30}Mi{\K15}a{\K30}ge{\K30}ru{\K14} {\K30}so{\K30}ra{\K14} {\K30}ta{\K30}ka{\K29}ku{\K0}
Dialogue: 0,0:22:28.21,0:22:31.03,ST,,0000,0000,0000,,Admire les multiples facettes du ciel
Dialogue: 0,0:22:31.10,0:22:34.63,Romanji,,0000,0000,0000,,{\fad(400,100)}{\2a&HFF&\1a&H20&}{\K33}Ho{\K32}no{\K32}u {\K0}{\K33}wo{\K16} {\K33}sa{\K33}ma{\K24}yo{\K12}u{\K40}tte{\K52}mo{\K0}
Dialogue: 0,0:22:31.10,0:22:34.50,ST,,0000,0000,0000,,Et émerveille-toi...
Dialogue: 0,0:22:34.63,0:22:40.80,Romanji,,0000,0000,0000,,{\fad(400,100)}{\2a&HFF&\1a&H20&}{\k24}Mi{\k28}ra{\k26}i {\k18}{\k26}wo{\k11} {\k44}shin{\k19} {\k22}ji {\k26}{\k36}tsu{\k19}zu{\k31}ke{\k43}tta{\k7} {\K51}mi{\K44}ra{\K98}i
Dialogue: 0,0:22:34.63,0:22:40.50,ST,,0000,0000,0000,,Devant le futur, en espérant qu'il soit celui dont j'ai révé.
Dialogue: 0,0:22:40.50,0:22:45.50,ST,,0000,0000,0000,,