1
00:00:00,508 -->00:00:02,281
<i>Detta has happened:</i>

2
00:00:02,482 -->00:00:04,982
Jason!

3
00:00:07,846 -->00:00:10,346
The is smart!

4
00:00:10,918 -->00:00:18,206
The is animal! Believes you that a bulb
will can to intercept them…

5
00:00:18,407 -->00:00:20,898
… so believes you wrong!

6
00:00:21,099 -->00:00:24,120
I will give myself out after my son,
no will prevent me!

7
00:00:24,321 -->00:00:27,168
- I follow with…
- no! I must do the alone.

8
00:00:27,369 -->00:00:30,575
I depart to the line
as we willed not few pass.

9
00:00:30,776 -->00:00:35,261
- I tell that we have you.
- the gives you never Walt.

10
00:00:42,988 -->00:00:45,688
Michael!

11
00:00:46,211 -->00:00:48,711
Michael!

12
00:00:49,464 -->00:00:53,125
Michael…!
What is the with him?

13
00:00:53,326 -->00:00:55,880
Michael!

14
00:01:00,424 -->00:01:05,188
- each will you?
- the perhaps just released him.

15
00:01:05,389 -->00:01:11,889
He is of course single-handed!
The has not pushed out him in the jungle!

16
00:01:15,837 -->00:01:19,837
OK…
We give ourselves of.

17
00:01:57,799 -->00:02:00,499
We are seen.

18
00:02:05,129 -->00:02:09,429
- you see tiredlily out.
- thanks…

19
00:02:10,837 -->00:02:14,250
- what is the?
- each befinna you last night?

20
00:02:14,451 -->00:02:16,693
- home.
- the whole evening?

21
00:02:16,894 -->00:02:22,194
- yes, repaired food and checked on televisionaerial.
- what looked you on?

22
00:02:26,268 -->00:02:29,068
We take race a turn.

23
00:02:33,723 -->00:02:36,223
Remembers you Jason Elder?

24
00:02:38,000 -->00:02:40,871
He was getupto parking a place
just after three this morning.

25
00:02:41,072 -->00:02:45,578
He had to lain least dead a hour.
The engineers found a pistol in the losers.

26
00:02:45,779 -->00:02:49,548
Serienumret each unassigned.
No trace, no vittnen.

27
00:02:49,749 -->00:02:53,949
- he was executed.
- some tracks?

28
00:02:55,555 -->00:02:58,255
Yes, the each you.

29
00:02:58,692 -->00:03:04,786
You refused vittna about that he shot you,
so we might release him.

30
00:03:04,987 -->00:03:10,487
A week late has someone
shot him with five sprouts in the breast.

31
00:03:10,688 -->00:03:13,340
I should perhaps get
a lawyer.

32
00:03:13,541 -->00:03:21,127
The will become an investigation without
predicts, but about you done this…

33
00:03:21,328 -->00:03:24,243
… so must you let me to help you.

34
00:03:24,444 -->00:03:26,678
I manage myself without your help, mum.

35
00:03:26,879 -->00:03:32,079
Then, you must apply for help
someone elsewhere!

36
00:03:32,717 -->00:03:35,417
You are police!

37
00:03:37,833 -->00:03:41,933
You can well at least
respects the.

38
00:03:48,141 -->00:03:50,841
Then, I end.

39
00:04:03,027 -->00:04:06,927
Tjenare, Henry…

40
00:04:09,494 -->00:04:12,894
How long thinks you hunger to strike?

41
00:04:19,954 -->00:04:23,154
Has I said that I each policeman?

42
00:04:25,281 -->00:04:28,381
I have striked many murderers.

43
00:04:29,000 -->00:04:32,500
Knows you what as is most amazing?

44
00:04:34,086 -->00:04:37,386
That the loves to chatter!

45
00:04:39,764 -->00:04:43,364
You are individual.

46
00:04:46,181 -->00:04:48,881
Silent.

47
00:04:53,714 -->00:04:56,414
Apologizes?

48
00:04:59,923 -->00:05:04,023
If you want to say something
so must you speak highlily.

49
00:05:11,103 -->00:05:15,303
You put to death two of us
as only handled your.

50
00:05:20,447 -->00:05:24,147
You are the murderer, Ana-Lucia.

51
00:05:42,884 -->00:05:45,784
So he started to speak?

52
00:05:53,739 -->00:05:56,439
Translated of: divxsweden.net

53
00:05:58,274 -->00:06:02,974
www.divxsweden.net©2006
- goodliest Swedish undertexterna on the net

54
00:06:24,392 -->00:06:26,861
A tequila with tonic, thanks.

55
00:06:27,062 -->00:06:30,262
Had a bothersome day?

56
00:06:32,191 -->00:06:35,191
Genial to meet again.

57
00:06:35,723 -->00:06:39,023
You checked me.

58
00:06:42,199 -->00:06:47,099
A to.
How becomes one flygplatsvakt?

59
00:06:48,450 -->00:06:53,350
- one ends as policeman.
- and I ended just as doctors!

60
00:06:56,500 -->00:07:00,295
- why ended you?
- my son tjallade on me…

61
00:07:00,496 -->00:07:04,675
… when I drank on the job.

62
00:07:04,876 -->00:07:07,876
I lost läkarlegitimationen.

63
00:07:09,245 -->00:07:12,084
Yes, the is entire funny.

64
00:07:12,285 -->00:07:18,150
I do not think only that parents
and children will work together.

65
00:07:18,351 -->00:07:23,651
- too much troubles.
- the holds I with about.

66
00:07:26,389 -->00:07:30,489
- each will you?
- Sydney, Australia.

67
00:07:32,656 -->00:07:35,335
Wants to you to hang with?

68
00:07:35,998 -->00:07:38,676
I mean seriousness.

69
00:07:38,877 -->00:07:43,877
- why willed I will the?
- the perhaps is ödet.

70
00:07:44,834 -->00:07:48,634
Two drinks in airport a bar.

71
00:07:49,129 -->00:07:54,429
- why willed ödet will the?
- in order to we will help each other.

72
00:07:56,821 -->00:07:59,921
You need well help?

73
00:08:01,262 -->00:08:03,962
Though perhaps not…?

74
00:08:09,472 -->00:08:14,635
I willed need little
protections when I am where. A livvakt.

75
00:08:14,836 -->00:08:20,436
Perfect jobs for someone
as has ended as police…

76
00:08:24,582 -->00:08:29,315
- I know not even what you are called.
- we do not use our correct names.

77
00:08:29,516 -->00:08:34,416
You can well choose a name to me
so chooses I a to you.

78
00:08:39,272 -->00:08:42,630
- you see out as an empty.
- an excellent name.

79
00:08:42,831 -->00:08:47,131
You sheep last a…
Sarah.

80
00:08:52,921 -->00:08:55,421
Australia…

81
00:09:14,488 -->00:09:17,165
What has happened?

82
00:09:17,366 -->00:09:20,866
Shave an accident.

83
00:09:24,967 -->00:09:27,967
The guy in the hatch tried to put to death me.

84
00:09:32,253 -->00:09:34,953
Feels you good?

85
00:09:35,891 -->00:09:40,191
I cope with myself.
But the does not do he.

86
00:09:41,297 -->00:09:43,897
- you…
- what is the?

87
00:09:45,281 -->00:09:48,381
Does no stupid.

88
00:10:21,292 -->00:10:26,792
If you want to ask about apology, so forgives
I you in order to you hit to myself.

89
00:10:29,171 -->00:10:33,083
I am fond that the crutch
did not go to piece.

90
00:10:33,284 -->00:10:35,984
Why then?

91
00:10:37,672 -->00:10:40,172
The each a broad question.

92
00:10:41,254 -->00:10:46,154
Why tried you damage
Ana-Lucia, but not me?

93
00:10:46,733 -->00:10:48,958
What means you?

94
00:10:49,159 -->00:10:52,649
I sat though during the door.

95
00:10:52,850 -->00:10:57,750
Entirely helpless.
You could have crushed the skull on me.

96
00:10:58,285 -->00:11:00,304
Why did you no?

97
00:11:00,505 -->00:11:03,205
You are an of the good.

98
00:11:04,713 -->00:11:07,813
What then “good”?

99
00:11:09,103 -->00:11:12,975
The plays no role.
I am the death's.

100
00:11:13,176 -->00:11:15,419
The doctor has gone for
to negotiate about a byte.

101
00:11:15,620 -->00:11:19,436
We know both that he comes home
empty happened, and then…

102
00:11:19,637 -->00:11:22,337
… is I value loose.

103
00:11:23,320 -->00:11:29,190
Either comes Jack and puts to death me or
so comes my ethnic here and does the.

104
00:11:29,391 -->00:11:32,091
Why willed the dead you?

105
00:11:33,499 -->00:11:36,699
He that decides…

106
00:11:37,303 -->00:11:42,203
He is a big one!
A luminous one!

107
00:11:43,683 -->00:11:46,383
But he is not conciliatory.

108
00:11:48,233 -->00:11:51,868
He will put to death me for
that I have failed.

109
00:11:52,069 -->00:11:55,769
My commission is miss successful.

110
00:11:56,435 -->00:11:59,135
Which commission?

111
00:11:59,546 -->00:12:04,146
I each on road here when I
became tillfångatagen.

112
00:12:07,818 -->00:12:10,518
I willed retrieve you.

113
00:12:16,387 -->00:12:19,087
<i>Locke, comes out here!</i>

114
00:12:48,484 -->00:12:53,736
I have worked with this
in twenty minutes! Holds the paws out!

115
00:12:53,937 -->00:12:58,864
- I did not believe that you picked fruit.
- what wants to you?

116
00:12:59,065 -->00:13:01,697
I need a weapon.

117
00:13:01,898 -->00:13:06,998
Why not go to your pal, Jack.
He has a pistol.

118
00:13:07,777 -->00:13:11,588
Just, yes. He and Kate is
up and ränner in the jungle.

119
00:13:11,789 -->00:13:17,989
Has you problems with that he socializes
with your girlfriend, so do not blame on me.

120
00:13:18,555 -->00:13:21,255
Can you not only give me a pistol?

121
00:13:22,122 -->00:13:25,022
You… get lost!

122
00:13:27,119 -->00:13:29,919
You consulted what I sa!

123
00:14:05,868 -->00:14:08,568
<i>Öppna the door, Sarah!</i>

124
00:14:10,794 -->00:14:15,421
Good that you are vaken.
The is day's.

125
00:14:15,622 -->00:14:18,140
Skyddstjänst.

126
00:14:18,341 -->00:14:22,544
- comes again.
- after to have boozed in four days?

127
00:14:22,745 -->00:14:27,121
- will we away in the middle of the night?
- the agrees.

128
00:14:27,322 -->00:14:31,822
The is day's.
Ödet calls.

129
00:14:44,991 -->00:14:47,691
Here is the. Stays.

130
00:14:51,254 -->00:14:54,054
Needs you protections in the suburbs?

131
00:14:54,704 -->00:15:00,204
- stays in the car.
- will I let the fee meter to last on?

132
00:15:36,433 -->00:15:41,507
She is my daughter!
I have rightly that few to strike her!

133
00:15:49,878 -->00:15:53,230
- I want to strike my daughter!
- what damn is the with you?!

134
00:15:53,431 -->00:15:56,096
Comes never back!

135
00:15:56,297 -->00:16:00,597
- I spoke only with her!
- you need help!

136
00:16:18,647 -->00:16:22,710
- Schysst holes.
- what wants to you, Hurley?

137
00:16:22,911 -->00:16:28,782
Remembers you the radio that we did?
Can one few the to play musical?

138
00:16:28,983 -->00:16:31,349
I thought to play for Libby.

139
00:16:31,550 -->00:16:34,626
The worked only a minute.

140
00:16:34,827 -->00:16:38,572
I have tried again,
but only got in noises.

141
00:16:38,773 -->00:16:41,931
The willed be suitable.

142
00:16:42,132 -->00:16:45,435
Libby willed think that the
each thought that is counted.

143
00:16:45,636 -->00:16:49,175
The willed few me to see good out,
special if I held the high.

144
00:16:49,376 -->00:16:53,992
Why willed you hold a roaring
radio over the head?

145
00:16:54,193 -->00:16:56,893
Was not shown “chatters goes of course” in Bagdad?

146
00:16:57,390 -->00:17:01,267
A guy holds a bergsprängare
above the head outside the girl's fönster-

147
00:17:01,468 -->00:17:05,611
- and plays someone tune of Peter Gabriel.
In this way, he gets her.

148
00:17:05,812 -->00:17:09,176
After that her old man ends up in delicate can.
Then, he gets her!

149
00:17:09,377 -->00:17:11,749
You should see the.

150
00:17:11,950 -->00:17:15,550
If we come away from here.

151
00:17:17,342 -->00:17:23,142
If you want to do something genial for her
so exists the a beach 3 km away.

152
00:17:23,719 -->00:17:26,419
Takes her there.

153
00:17:26,938 -->00:17:29,638
Willed she like the?

154
00:17:32,762 -->00:17:35,862
I took with Sharon there.

155
00:17:39,897 -->00:17:42,597
Michael!

156
00:17:46,145 -->00:17:48,912
Worked the?

157
00:17:49,113 -->00:17:53,013
- what chatters you about?
- the exchange.

158
00:17:54,487 -->00:17:58,168
- believed you that…
- the gave us nothing.

159
00:17:58,369 -->00:18:04,269
- comes he of a hazard?
- he consulted when I called.

160
00:18:07,033 -->00:18:11,072
Believes you that the released Michael
in order to we willed release Henry?

161
00:18:11,273 -->00:18:13,973
Believes you that the is honest?

162
00:18:19,231 -->00:18:21,931
Hello…

163
00:18:42,691 -->00:18:45,391
Comes out, only!

164
00:18:48,576 -->00:18:51,576
I know that you are where!

165
00:18:53,380 -->00:18:55,480
I do not want to to retrieve you!

166
00:19:02,799 -->00:19:06,699
No, but…
What is now this?

167
00:19:07,467 -->00:19:12,636
Thought Rödluvan follow after
product direct to vapengömman?

168
00:19:12,837 -->00:19:17,537
- gives me that pistol.
- I give you nothing.

169
00:19:19,467 -->00:19:22,167
This has we done before.

170
00:19:35,916 -->00:19:38,616
Now then?

171
00:20:16,708 -->00:20:19,508
We need little musical.

172
00:20:20,800 -->00:20:23,152
- who is she?
- who means you?

173
00:20:23,353 -->00:20:28,724
- she where out.
- she is a long story, Sarah.

174
00:20:28,925 -->00:20:31,625
Ana-Lucia.

175
00:20:32,115 -->00:20:34,774
I am called still empty.

176
00:20:34,975 -->00:20:39,075
- you are pathetic.
- the can you trust.

177
00:20:45,460 -->00:20:48,160
What does you here?

178
00:20:49,325 -->00:20:54,312
I am here in order to I not
can ask my son about forgiveness.

179
00:20:54,513 -->00:20:58,813
He tried to help me,
but he got hatred back.

180
00:21:03,228 -->00:21:08,728
You came here of same reason.
You escaped.

181
00:21:17,894 -->00:21:23,987
In love someone…
Looks what ödet has arranged now.

182
00:21:24,922 -->00:21:29,822
Came again so boozes we
and is pathetic together.

183
00:21:39,071 -->00:21:41,771
No.

184
00:21:45,988 -->00:21:48,688
No!

185
00:21:49,509 -->00:21:52,209
You decide…

186
00:21:54,382 -->00:21:57,082
Sees up!

187
00:22:00,990 -->00:22:04,890
Waits!
Does the not!

188
00:22:06,896 -->00:22:09,575
We draw from Sydney.

189
00:22:09,776 -->00:22:13,476
We sting home.

190
00:22:15,075 -->00:22:17,975
I can never go home.

191
00:22:21,299 -->00:22:23,999
We are seen.

192
00:22:41,755 -->00:22:44,455
What is the?

193
00:22:44,898 -->00:22:47,398
Wants to you not to have my number?

194
00:22:50,744 -->00:22:53,444
Says you something to someone…

195
00:22:54,078 -->00:22:56,778
… so puts to death I you.

196
00:22:58,770 -->00:23:01,470
Then, you do not want to gosa, then?

197
00:23:16,367 -->00:23:20,653
Hallo, where!
The situation?

198
00:23:20,854 -->00:23:25,954
- the is not as the sees out.
- what means you?

199
00:23:26,753 -->00:23:30,485
The sees out as… something…

200
00:23:30,686 -->00:23:34,786
… that the is not.

201
00:23:36,524 -->00:23:39,377
Damn. You came on me.

202
00:23:39,578 -->00:23:43,978
I do not want to to say to you
how you will do with the food.

203
00:23:45,166 -->00:23:51,866
The each not the I meant.
I meant… something else.

204
00:23:53,847 -->00:24:00,002
I packed for a picnic
as I wanted to take with you on.

205
00:24:00,203 -->00:24:03,303
Only you and I.

206
00:24:04,421 -->00:24:07,221
The willed become a överraskning.

207
00:24:09,312 -->00:24:12,012
I see?

208
00:24:14,757 -->00:24:17,457
Cute of you.

209
00:24:20,795 -->00:24:24,995
- wants to you follow with?
- each will we?

210
00:24:25,609 -->00:24:29,209
Sheep I amuse the classified all cases?

211
00:24:44,193 -->00:24:46,893
You have come back!

212
00:24:49,449 -->00:24:52,749
Dived the not up?

213
00:24:54,107 -->00:24:57,407
But Michael have come back.

214
00:24:59,085 -->00:25:01,961
- what has you done?
- my error.

215
00:25:02,162 -->00:25:06,545
I submitted waters on in the bathroom
so she slipped and hit in herself.

216
00:25:06,746 -->00:25:09,335
Apologizes me, again.

217
00:25:10,414 -->00:25:13,114
The is lugnt.

218
00:25:14,540 -->00:25:18,540
Jack!
I believe that he vaknar!

219
00:25:24,084 -->00:25:26,367
Jack…

220
00:25:26,568 -->00:25:29,268
Hello on you.

221
00:25:30,282 -->00:25:34,138
- how came I…?
- relaxes, you are in the hatch.

222
00:25:34,339 -->00:25:37,099
We found you in the jungle yesterday.

223
00:25:37,300 -->00:25:39,800
My skull!

224
00:25:41,349 -->00:25:43,849
Welcome back.

225
00:25:44,813 -->00:25:47,146
Hello, John.

226
00:25:51,622 -->00:25:54,322
I found them.

227
00:25:58,490 -->00:26:05,290
I gave myself out northwards.
There where we each.

228
00:26:06,222 -->00:26:08,722
Came to a beach and followed the coast.

229
00:26:09,350 -->00:26:13,050
A day late might I views on a.

230
00:26:14,010 -->00:26:15,789
How saw he out?

231
00:26:15,990 -->00:26:20,490
Dirty, broken clothing and no shoes.

232
00:26:21,123 -->00:26:23,911
Precise as the other.

233
00:26:24,112 -->00:26:26,757
As the other…?

234
00:26:26,958 -->00:26:30,137
His people.
The other.

235
00:26:30,338 -->00:26:33,118
I followed after to his camps.

236
00:26:33,319 -->00:26:39,435
The lives in tents!
The eats dried fish!

237
00:26:39,636 -->00:26:42,247
The has the bad than us!

238
00:26:42,448 -->00:26:44,237
How many each them?

239
00:26:44,438 -->00:26:46,984
- 22.
- the ship…?

240
00:26:47,185 -->00:26:49,885
I did not ensure the.

241
00:26:50,517 -->00:26:53,217
Saw you Walt?

242
00:26:54,038 -->00:26:56,877
No.

243
00:26:57,078 -->00:27:01,558
- but I know that he is where.
- all other the took, then?

244
00:27:01,759 -->00:27:04,459
Saw you some other young?

245
00:27:05,582 -->00:27:08,490
No, no young.

246
00:27:08,691 -->00:27:11,697
I believe that the is on same
place as my boy.

247
00:27:11,898 -->00:27:14,557
The has a hatch!

248
00:27:14,758 -->00:27:19,093
- how knows you the?
- the existed metal doors.

249
00:27:19,294 -->00:27:23,355
- believes you that the has the young where?
- the lookafters where the day and night around.

250
00:27:23,556 -->00:27:28,492
Two vakter with two weapons.
The only weapons I saw.

251
00:27:28,693 -->00:27:32,993
Most is old
and the half is women.

252
00:27:34,706 -->00:27:37,406
I wanted to…

253
00:27:42,938 -->00:27:45,608
I could not cautious him.

254
00:27:45,809 -->00:27:49,409
I came back for
to tell for your.

255
00:27:49,824 -->00:27:52,324
We can cope with of them.

256
00:27:54,945 -->00:27:59,045
When I get back the strength
so leads I us there.

257
00:27:59,961 -->00:28:02,661
We will few back Walt.

258
00:28:23,789 -->00:28:26,289
You had rightly.

259
00:28:28,633 -->00:28:32,833
- about what then?
- about Henry.

260
00:28:33,994 -->00:28:39,994
The as you and Sayid did…
The each right.

261
00:28:40,902 -->00:28:46,202
I ogillar the methods, but…
I willed not have disturbed your.

262
00:28:49,402 -->00:28:53,702
You did the as you
each thought right then.

263
00:28:54,936 -->00:28:59,436
Hope only that you let
me last with next time you do something.

264
00:28:59,973 -->00:29:03,473
Something says me that the becomes near.

265
00:29:06,349 -->00:29:10,339
You consulted what Michael sa.
We manage of them.

266
00:29:10,540 -->00:29:12,761
The unshaved guy sa to us
to not abate the line.

267
00:29:12,962 -->00:29:17,462
The lies.
Why willed we trust them?

268
00:29:19,634 -->00:29:22,253
I agreewith.

269
00:29:25,534 -->00:29:28,234
What does we now?

270
00:29:30,334 -->00:29:32,047
Each will you?

271
00:29:32,248 -->00:29:36,771
- we will retrieve the weapons from Sawyer.
- you sheep help to convincing him.

272
00:29:36,972 -->00:29:41,354
- who takes hand about Michael?
- I stay. Get lost you.

273
00:29:41,555 -->00:29:44,355
- safe?
- health Sawyer from me.

274
00:29:45,234 -->00:29:47,934
OK, we come soonly.

275
00:29:56,775 -->00:30:01,716
- the protect head. We are just in front.
- farms you to see the family Flinta?

276
00:30:01,917 -->00:30:05,493
Certain. I checked always
on the when I each on the hospital.

277
00:30:05,694 -->00:30:09,233
When I broke the hip joint…

278
00:30:09,434 -->00:30:13,533
Saw you how peace ran past
same place all the time?

279
00:30:13,734 -->00:30:17,792
The third time we pass here.

280
00:30:18,659 -->00:30:22,321
The is another tree.

281
00:30:22,522 -->00:30:27,697
- you sheep last rest to see.
- I am not rest to see!

282
00:30:27,898 -->00:30:33,073
We are on road to a wonderful
classified beach.

283
00:30:39,891 -->00:30:43,376
Hurley… This is our beach.

284
00:30:43,577 -->00:30:46,177
Where is Jin.

285
00:30:51,949 -->00:30:57,673
We can well have picnic here.
Gives me the felts.

286
00:30:57,874 -->00:30:59,715
The felts?

287
00:31:00,369 -->00:31:03,169
Has you no felts?

288
00:31:03,930 -->00:31:06,630
Drinks then?

289
00:31:09,102 -->00:31:16,622
I take hand about the felts
so retrieves you wine at pink and Bernard.

290
00:31:18,403 -->00:31:21,103
Wine?

291
00:31:21,726 -->00:31:28,654
Sudden. If I become full
perhaps I remember each I have seen you!

292
00:31:29,421 -->00:31:32,878
Yes.

293
00:31:49,008 -->00:31:51,676
Sawyer…

294
00:31:51,877 -->00:31:54,916
- expends the book.
- the is a manuscript!

295
00:31:55,117 -->00:31:59,355
I will become the first as sheep
reda on who as done the.

296
00:31:59,556 -->00:32:06,876
I believe I knows.
I have only ten sides left.

297
00:32:07,934 -->00:32:10,634
Wants to you to know slutet?

298
00:32:16,100 -->00:32:20,687
- what damn is the?
- we will have back the weapons.

299
00:32:20,888 -->00:32:23,930
- you burn up slutet…
- each is the weapons?

300
00:32:24,131 -->00:32:28,504
- also you, my Brutus?
- shows us.

301
00:32:28,705 -->00:32:32,029
Took you with her
in order to sympathy vote?

302
00:32:32,230 -->00:32:35,396
Go and game in the jungle.

303
00:32:35,597 -->00:32:39,688
Shows us the weapons! Now!

304
00:32:45,216 -->00:32:47,226
Pissed off subba.

305
00:32:47,427 -->00:32:51,863
She stole my pistol.
Ana-Lucia.

306
00:32:52,064 -->00:32:56,039
What willed she with the to?

307
00:32:58,115 -->00:33:00,815
Jack.

308
00:33:03,174 -->00:33:05,874
I must tell a thing.

309
00:33:15,146 -->00:33:17,846
Picks up the.

310
00:33:22,521 -->00:33:25,279
Cuts loose you.

311
00:33:25,480 -->00:33:29,991
- Va?
- does the only.

312
00:33:31,481 -->00:33:34,181
Why?

313
00:33:34,417 -->00:33:37,417
You know why.

314
00:33:59,055 -->00:34:04,248
- the sa that you each misinterpretted.
- what chatters you about?

315
00:34:05,090 -->00:34:07,790
Goodwin.

316
00:34:08,839 -->00:34:11,942
He told all about you.

317
00:34:12,143 -->00:34:16,938
That you each dignified,
and that he could change you.

318
00:34:20,905 -->00:34:23,605
But he had mis-.

319
00:34:32,035 -->00:34:35,135
The costed him the life.

320
00:34:37,026 -->00:34:39,826
He intended to put to death me.

321
00:34:47,636 -->00:34:50,336
Thought he?

322
00:34:55,016 -->00:34:57,716
Is you completed?

323
00:34:58,883 -->00:35:01,783
Yes, I am completed.

324
00:35:10,268 -->00:35:12,968
So, this is closed?

325
00:35:14,153 -->00:35:18,306
Yes, Henry.
Here, the end takes.

326
00:35:22,658 -->00:35:28,215
I stand in funeral my clothing
and prays you about a service!

327
00:35:28,416 -->00:35:31,457
I must land in L.A about 16 hours.

328
00:35:31,658 -->00:35:35,991
The chest must go the through custom
for a car, where waits.

329
00:35:36,192 -->00:35:40,552
The car must drive me and
the chest to a cemetery.

330
00:35:40,753 -->00:35:47,883
Why can I not take with him
home to the funeral?

331
00:35:48,084 -->00:35:51,106
The must be done!

332
00:35:51,307 -->00:35:54,207
The must few an end.

333
00:35:56,142 -->00:36:01,378
I must bury my father.

334
00:36:11,249 -->00:36:13,836
The each an air transport.

335
00:36:14,037 -->00:36:17,521
I am not on the job. I am in Sydney.

336
00:36:17,722 -->00:36:21,219
Yes, Australia.

337
00:36:23,385 -->00:36:25,885
I…

338
00:36:26,720 -->00:36:29,420
I do not know…

339
00:36:35,386 -->00:36:38,376
I carried out an act a mistake.

340
00:36:40,565 -->00:36:44,710
You knew, so I stack
so long I could.

341
00:36:50,327 -->00:36:53,027
But now…

342
00:36:54,513 -->00:36:57,213
I want to come home.

343
00:37:01,383 -->00:37:04,083
Comes home.

344
00:37:09,476 -->00:37:12,876
I fly with Oceanic 815.

345
00:37:16,285 -->00:37:19,585
I meet you on the airport.

346
00:37:38,651 -->00:37:40,951
Each is all?

347
00:37:41,152 -->00:37:46,391
The went in order to retrieve
back all weapons from Sawyer.

348
00:37:46,592 -->00:37:49,292
Sawyer?

349
00:37:50,478 -->00:37:53,278
Has Sawyer all weapons?

350
00:37:54,695 -->00:37:57,395
The is a long story.

351
00:38:00,070 -->00:38:02,770
But not that pistol?

352
00:38:03,739 -->00:38:06,412
Just the.

353
00:38:06,613 -->00:38:09,113
Sin that I cannot use the.

354
00:38:10,200 -->00:38:16,973
- against what then?
- we have an of them as prisoner.

355
00:38:17,174 -->00:38:20,174
He sits locked inlily where.

356
00:38:21,795 -->00:38:25,515
- how long has he…?
- more than a week.

357
00:38:26,022 -->00:38:28,722
Has you taken hand about him?

358
00:38:29,345 -->00:38:32,045
He tried to put to death me today.

359
00:38:35,285 -->00:38:38,185
I wanted to put to death him.

360
00:38:49,800 -->00:38:53,088
I managed the not!

361
00:38:53,289 -->00:38:56,389
I could not even dead him!

362
00:39:01,174 -->00:39:04,952
I saw on him, and he…

363
00:39:10,584 -->00:39:13,984
I do not cope with this long.

364
00:39:26,115 -->00:39:28,915
I can do the.

365
00:39:33,670 -->00:39:36,023
The is animal!

366
00:39:36,224 -->00:39:41,207
I have seen them!
The is animal!

367
00:39:41,763 -->00:39:47,079
The took my son from my hands!

368
00:39:49,640 -->00:39:53,861
I do the. Gives me the pistol!
I put to death him!

369
00:39:57,117 -->00:40:00,117
The is so the does!

370
00:40:06,307 -->00:40:09,007
Which is the combination to the catch?

371
00:40:13,984 -->00:40:17,084
18 right.

372
00:40:17,893 -->00:40:20,472
1 left.

373
00:40:20,673 -->00:40:23,373
31 right.

374
00:40:40,505 -->00:40:45,643
- I'm sorry me.
- for what then?

375
00:41:11,836 -->00:41:14,536
Michael?!