painelItens = new JPanel();

4 linhas e 3 colunas
 painelItens.setLayout(new GridLayout(3,4));
 
celula linha1, coluna1
 painelItens.add(meulabel);
 
celula linha1, coluna2
painelItens.add(minhacaixa de texto);
 
celula linha1, coluna3
painelItens.add(new JPanel());

celula linha1, coluna4 - deixar esta celula vazia
painelItens.add(null);