$ sudo make install
Password:

          ***********************************************************
          *                                                         *
          * GNU bash, version 3.2.0(1)-release (i386-apple-darwin8.9.1)
          *                                                         *
          ***********************************************************

( cd ./po/ ; make  DESTDIR= installdirs )
/bin/sh /Users/snarfer/Projects/bash-3.2/./support/mkinstalldirs /usr/local/share
if test "bash" = "gettext-tools"; then \
  /bin/sh /Users/snarfer/Projects/bash-3.2/./support/mkinstalldirs /usr/local/share/gettext/po; \
else \
  : ; \
fi
/usr/bin/install -c -m 0755 bash /usr/local/bin/bash
/usr/bin/install -c -m 0555 bashbug /usr/local/bin/bashbug
( cd ./doc ; make  \
        man1dir=/usr/local/man/man1 man1ext=.1 \
        man3dir=/usr/local/man/man3 man3ext=.3 \
        infodir=/usr/local/info htmldir= DESTDIR= install )
/bin/sh ../support/mkinstalldirs /usr/local/man/man1
/bin/sh ../support/mkinstalldirs /usr/local/info
if test -n "" ; then \
        /bin/sh ../support/mkinstalldirs  ; \
fi
/bin/sh ./infopost.sh < ./bashref.info > bash.info ; \

/usr/bin/install -c -m 644 ./bash.1 /usr/local/man/man1/bash.1
/usr/bin/install -c -m 644 ./bashbug.1 /usr/local/man/man1/bashbug.1
/usr/bin/install -c -m 644 ./bash.info /usr/local/info/bash.info
if /bin/sh -c 'install-info --version' >/dev/null 2>&1; then \
        install-info --dir-file=/usr/local/info/dir /usr/local/info/bash.info; \
else true; fi
* Bash: (bash). The GNU Bourne-Again SHell.
install-info(/usr/local/info/bash.info): no file /usr/local/info/dir/dir, retrieving backup file /var/backups/infodir.bak.
cp: /usr/local/info/dir/dir: Not a directory
install-info(/usr/local/info/bash.info): copying /var/backups/infodir.bak to /usr/local/info/dir/dir failed, giving up: Not a directory
make[1]: *** [install] Error 1
make: [install] Error 2 (ignored)
( cd ./builtins ; make  DESTDIR= install )
make[1]: Nothing to be done for `install'.
( cd ./po/ ; make  DESTDIR= install )
test -z "en@quot.gmo en@boldquot.gmo ru.gmo" || make en@quot.gmo en@boldquot.gmo ru.gmo
make[2]: `en@quot.gmo' is up to date.
make[2]: `en@boldquot.gmo' is up to date.
rm -f ru.gmo && /sw/bin/msgfmt -c --statistics -o ru.gmo ru.po
ru.po:21:9: invalid multibyte sequence
ru.po:21:10: invalid multibyte sequence
ru.po:21:11: invalid multibyte sequence
ru.po:21:12: invalid multibyte sequence
ru.po:21:13: invalid multibyte sequence
ru.po:21:14: invalid multibyte sequence
ru.po:21:15: invalid multibyte sequence
ru.po:21:16: invalid multibyte sequence
ru.po:21:17: invalid multibyte sequence
ru.po:21:18: invalid multibyte sequence
ru.po:21:19: invalid multibyte sequence
ru.po:21:20: invalid multibyte sequence
ru.po:21:22: invalid multibyte sequence
ru.po:21:23: invalid multibyte sequence
ru.po:21:24: invalid multibyte sequence
ru.po:21:25: invalid multibyte sequence
ru.po:21:26: invalid multibyte sequence
ru.po:21:27: invalid multibyte sequence
ru.po:21:29: invalid multibyte sequence
ru.po:21:30: invalid multibyte sequence
/sw/bin/msgfmt: too many errors, aborting
make[2]: *** [ru.gmo] Error 1
make[1]: *** [stamp-po] Error 2
make: [install] Error 2 (ignored)