tim@linuxtor:~$ sudo iwconfig
Password:
lo        no wireless extensions.

ra0       RT2500 Wireless  ESSID:""  
          Mode:Managed  Frequency=2.462 GHz  Bit Rate:54 Mb/s   Tx-Power:-2 dBm   
          RTS thr:off   Fragment thr:off
          Encryption key:off
          Link Quality=54/100  Signal level=-83 dBm  Noise level:-214 dBm
          Rx invalid nwid:0  Rx invalid crypt:0  Rx invalid frag:0
          Tx excessive retries:0  Invalid misc:0   Missed beacon:0

eth0      no wireless extensions.

tim@linuxtor:~$ sudo iwconfig
Password:
lo        no wireless extensions.

ra0       RT2500 Wireless  ESSID:""  
          Mode:Managed  Frequency=2.462 GHz  Bit Rate:54 Mb/s   Tx-Power:-2 dBm   
          RTS thr:off   Fragment thr:off
          Encryption key:off
          Link Quality=54/100  Signal level=-83 dBm  Noise level:-214 dBm
          Rx invalid nwid:0  Rx invalid crypt:0  Rx invalid frag:0
          Tx excessive retries:0  Invalid misc:0   Missed beacon:0

eth0      no wireless extensions.

tim@linuxtor:~$ sudo ifconfig -a
eth0      Lien encap:Ethernet  HWaddr 00:40:D0:7E:70:FA  
          inet adr:82.225.41.224  Bcast:82.225.41.255  Masque:255.255.255.0
          adr inet6: fe80::240:d0ff:fe7e:70fa/64 Scope:Lien
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          Packets reçus:25463 erreurs:0 :0 overruns:0 frame:0
          TX packets:26115 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:1000 
          Octets reçus:19283770 (18.3 MiB) Octets transmis:4442753 (4.2 MiB)
          Interruption:20 Adresse de base:0xe000 

lo        Lien encap:Boucle locale  
          inet adr:127.0.0.1  Masque:255.0.0.0
          adr inet6: ::1/128 Scope:Hôte
          UP LOOPBACK RUNNING  MTU:16436  Metric:1
          Packets reçus:42852 erreurs:0 :0 overruns:0 frame:0
          TX packets:42852 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:0 
          Octets reçus:28316197 (27.0 MiB) Octets transmis:28316197 (27.0 MiB)

ra0       Lien encap:Ethernet  HWaddr 00:10:60:60:7F:55  
          adr inet6: fe80::210:60ff:fe60:7f55/64 Scope:Lien
          UP BROADCAST RUNNING  MTU:1500  Metric:1
          Packets reçus:20 erreurs:1149 :0 overruns:0 frame:0
          TX packets:620804 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:9 lg file transmission:1000 
          Octets reçus:5187 (5.0 KiB) Octets transmis:25443297 (24.2 MiB)
          Interruption:18 Adresse de base:0x4000 

ra0:avahi Lien encap:Ethernet  HWaddr 00:10:60:60:7F:55  
          inet adr:169.254.5.150  Bcast:169.254.255.255  Masque:255.255.0.0
          UP BROADCAST RUNNING  MTU:1500  Metric:1
          Interruption:18 Adresse de base:0x4000 

tim@linuxtor:~$ sudo route -n
Table de routage IP du noyau
Destination     Passerelle      Genmask         Indic Metric Ref    Use Iface
82.225.41.0     0.0.0.0         255.255.255.0   U     0      0        0 eth0
169.254.0.0     0.0.0.0         255.255.0.0     U     0      0        0 ra0
169.254.0.0     0.0.0.0         255.255.0.0     U     1000   0        0 eth0
0.0.0.0         82.225.41.254   0.0.0.0         UG    0      0        0 eth0
0.0.0.0         0.0.0.0         0.0.0.0         U     1000   0        0 ra0