diff -Nru statusicon-org/si_ui.c statusicon/si_ui.c
--- statusicon-org/si_ui.c	2007-04-04 20:49:26.000000000 +0200
+++ statusicon/si_ui.c	2007-07-05 21:30:29.000000000 +0200
@@ -75,7 +75,11 @@
       si_audacious_toggle_visibility();
       break;
     }
-
+    case 2:
+    {
+      si_audacious_playback_ctrl( GINT_TO_POINTER(SI_AUDACIOUS_PLAYBACK_CTRL_PAUSE) );
+      break;
+    }	   
     case 3:
     {
       switch ( si_cfg.rclick_menu )