lionel@momonux:~$ sudo aptitude update
Prendre :1 http://fr.archive.ubuntu.com feisty Release.gpg [191B]
Prendre :2 http://fr.archive.ubuntu.com feisty/main Translation-fr [28,1kB]
Prendre :3 http://security.ubuntu.com feisty-security Release.gpg [191B]
Ign http://security.ubuntu.com feisty-security/main Translation-fr 
Ign http://security.ubuntu.com feisty-security/restricted Translation-fr
Ign http://security.ubuntu.com feisty-security/universe Translation-fr  
Ign http://security.ubuntu.com feisty-security/multiverse Translation-fr
Prendre :4 http://fr.archive.ubuntu.com feisty/restricted Translation-fr [516B]
Prendre :5 http://fr.archive.ubuntu.com feisty/universe Translation-fr [12,8kB]
Atteint http://security.ubuntu.com feisty-security Release                      
Prendre :6 http://fr.archive.ubuntu.com feisty/multiverse Translation-fr [4841B]
Prendre :7 http://fr.archive.ubuntu.com feisty-updates Release.gpg [191B]       
Ign http://fr.archive.ubuntu.com feisty-updates/main Translation-fr
Ign http://fr.archive.ubuntu.com feisty-updates/restricted Translation-fr
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com feisty Release
Atteint http://security.ubuntu.com feisty-security/main Packages                
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com feisty-updates Release            
Atteint http://security.ubuntu.com feisty-security/restricted Packages          
Atteint http://security.ubuntu.com feisty-security/main Sources        
Atteint http://security.ubuntu.com feisty-security/restricted Sources  
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com feisty/main Packages      
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com feisty/restricted Packages        
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com feisty/main Sources               
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com feisty/restricted Sources         
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com feisty/universe Packages          
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com feisty/universe Sources           
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com feisty/multiverse Packages        
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com feisty/multiverse Sources         
Atteint http://security.ubuntu.com feisty-security/universe Packages   
Atteint http://security.ubuntu.com feisty-security/universe Sources    
Atteint http://security.ubuntu.com feisty-security/multiverse Packages 
Atteint http://security.ubuntu.com feisty-security/multiverse Sources  
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com feisty-updates/main Packages      
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com feisty-updates/restricted Packages
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com feisty-updates/main Sources
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com feisty-updates/restricted Sources
46,2ko téléchargés en 1s (37,4ko/s)  
Lecture des listes de paquets... Fait
lionel@momonux:~$