[translations]
sl
Slovenščina

[areas]
Prva stran
Izdaje
Zadnja izdaja
Arhiv
Pred šestimi meseci
Pred enim letom
Naključna izdaja
Možnosti

[general]
Nazaj na Pregled
Pregled uvrstitev za KDE od
Vse izdaje v <a href="[link]">arhivu</a> od
Izdaja
od
Januar
Februar
Marec
April
Maj
Junij
Julij
Avgust
September
Oktober
November
December
Najbližja številka izpred enega leta in [num_days] dni.
Najbližja številka izpred šestih mesecev in [num_days] dni.
Locirano na
Zahvaljujemo se vam za branje Pregleda uvrstitev za KDE!

[archive]
[num_issues] izdaj Pregleda uvrstitev v KDE CVS je izdal [author]. Tu je arhiv teh izdaj:

[front_page]
Dobrodošli...
...v Pregledu uvrstitev za KDE, tedenski pregled aktivnosti pri razvoju <a href="[link]">KDE</a>-ja.
Preberite zadnjo izdajo!

[options]
Preglejte in po svojih željah nastavite slede&#269;e možnosti...
Barve strani
Standardne
&#268;rno
Dostopno (za tiskanje in prijetno na pogled)
Oblika datuma
Slog besedila
Pod&#269;rtaj povezave
Ne pod&#269;rtaj povezav
Leže&#269;i navedki
Normalni navedki
Ne poudari naslovov
Poudari naslove
Oblika imena
Ime
Ra&#269;un
Jezik
Ra&#269;un (Ime) ****
Velikost komponent
Znakov v povzetku na prvi strani
Število prikazanih stvari
Izdaj na prvi strani
Statistik v vsakem razdelku
Ponastavi možnosti
Shrani nastavitve

[digest]
Ta teden...
Statistika
Uvrstitve
razvijalcev
spremenjenih vrstic
novih datotek
Odprtih hroš&#269;ev
Odprtih želja
Odprtih hroš&#269;ev
Zaprtih hroš&#269;ev
v zadnjih 7 dneh
Povzetek uvrstitev
Modul
Uvrstitev
Vrstic
Razvijalec
Stanje internacionalizacije (i18n)
Jezik
Delež prevedenega
Ubijalci hroš&#269;ev
Ubijalec hroš&#269;ev
Število zaprtih hroš&#269;ev
Program
Oseba
Omemb
Vsebina
Popravki
Novosti
Optimizacija
Varnost
Ostalo
Dostopnost
Razvojna orodja
Izobraževanje
Grafika
Osnova KDE-ja
Upravljanje z osebnimi podatki
Pisarna
Konqueror
Ve&#269;predstavnost
Omrežna orodja
Uporabniški vmesnik
Pripomo&#269;ki
Igre
uvrstil spremembo za
uvrstil spremembe v
Razlika
Razlike
Revizija
Prikaži vidne spremembe
Razprava
ve&#269;
datoteka
datotek
v
za

[more_info]
Ve&#269; podatkov
Podrobnosti uvrstitve
Spremembe datoteke
Dodano
Spremenjeno
Izbrisano
spremenjenih skupno
Vidne spremembe
Pred tem datoteka ni obstajala
Datoteka sedaj ne obstaja ve&#269;.
pik
prikaži izvorno datoteko

[discussion]
Razprava
Od
Datum

[dates]
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.

[other]
in