template<class T>
  T::mapped_type& safeMapFetch(const T&, const T::key_type&);

gets:

maputl.hpp:30: error: syntax error before `&' token