language=Русский channel=RU SUCESSFULLY_AUTHED="Вы успешно авторизированы." REMOVED_FROM_QUEUE1="Вы удалены из очереди, так как вы находитесь в безопасном месте" REMOVED_FROM_QUEUE2="или выполняете другую миссию!" INCORRECT_PWD="Неверный пароль!!" ACCOUNT_BALANCE="Остаток на счете : %d" TRANSFER_BROKEN="Не могу осуществить передачу денег." SETGET_BROKEN="Не могу получить/передать деньги." TRANSFER_DONE="Передача успешна." TRANSFER_TOYOU_DONE="Передача к вам была успешной." GIVE_BROKEN="Не могу дать деньги." GIVE_TOYOU_BROKEN="Не могу дать вам деньги." GIVE_DONE="Вы дали кому-то несколько долларов." GIVE_TOYOU_DONE="Вы получили несколько долларов." TOPOOR="Вы слишком бедны, чтобы заплатить доктору! (Возрождение с 80% здоровьем)" SPAWNKILLERTEXT="Убийство врага сразу после его возрождения отнимает у вас и у вашей банды 1 единицу уважения. Перестаньте." SPAWNKILLEDTEXT="Вы были убиты спаункиллером - уважение не потеряно :)." SUICIDEISBAD="Попытка убить себя - плохая для вашего уважения! (-1 уважения)" KILLEDGANG="Вы убили члена банды и потеряли уважение!" DRIVEBYER="Вы умерли, будучи водителем. Уважение не потеряно!" DRIVEBYED="Вас убил игрок, находящийся за рулем транспортного средства. Уважение не потеряно!" RESPECTRECEIVED="Получено уважение." FOUNDWALLET="Вы нашли %d$ в бумажнике." LOSTMONEY="Вы потеряли %d$." HOSPITALCOSTS="Вы должны заплатить цену лечения за этого игрока." USESLASHW="Пожалуйста используйте /w Ник_Игрока Текст для разговора." ASSURANCEEXPIRED="Ваша страховка истекла. Получите новую страховку, чтобы быть в безопасности." GOODLIFE="имел хорошую страховку и пригоден снова!" ALREADYASSURANCE="Страховка все еще действует. С возвращением!" CANTHEAL="Вы не можете лечить других игроков, пока не авторизируетесь." ASSURANCENEEDSLOGIN="Вы не можете застраховаться! Вначале авторизируйтесь!" NOASSURANCETERMINAL="Здесь нет страхового терминала. Пройдите в Ammunation/Burger." ALREADYASSURED="Вы уже застрахованы!" USAGE_BELOVEDLIFE="Использование: /belovedlife проценты" ONLYBETWEEN10AND100="Мы предлагаем только между 10 и 50%. Введите '/beloved 10'" ONLYBETWEEN10AND1002=" чтобы купить действительно хорошую 10% страховку только за $1000." ASS_TOEXPENSIVE="Извините, %d процентная страховка стоит $%d. Вы не можете застраховаться!" ASS_ACCEPTED="Принято. Контракт будет действовать в течении часа. Приятного дня!" OUTOFARENABOUND="Вы вышли за границы арены." ARENABEGINS="Битва началась!" ARENAYOUWON="Поздравляем, вы победили! Получено 5 единиц уважения." LEFTARENA="Вы покинули арену." ADDEDTOARENAQUEUE="Вы добавлены в очередь на арену." ALREADYINAQUEUE="Вы уже стоите в очереди на арену." ARENASTATS="%d на арене. %d в очереди." AMMOFORARENAKILL="2 единицы уважения и немного патронов для вас." NEEDLOGINFORARENA="Вы не можете принять участие в битве на арене. Авторизируйтесь." OUTOFRACEBOUND="Вы покинули границы гонки." CONGRATSWONRACE="Поздравляем, вы выиграли! Получено %d единиц уважения." LEFTRACE="Вы покинули гонку." ADDEDTORACEQUEUE="Вы добавлены в очередь на участие в гонке." ALREADYINRACEQUEUE="Вы уже стоите в очереди на участие в гонке." RACESTATS="%d в гонке. %d в очереди." RACEQUEUEFULL="Извините, очередь переполнена." NEEDLOGINFORRACES="Вы не можете принять участие в гонке. Авторизируйтесь." CU_LOGIN="Использование: : /login пароль" CU_ME="Использование: : /me ваше действие" ME_NEEDSPAWNED="'/me' работает, только если вы не возрождаетесь." GIVE_NEEDSPAWNED="'/give' работает, только если вы не возрождаетесь." CANTDOWHILEARTEFACT="Вы не можете сделать это, пока у вас есть артефакт!" CU_GIVE="Использование: /give [playerid] [количество]" CANTDOWHILEHEHASARTEFACT="Вы не можете сделать это, пока у него есть артефакт!" CANTGIVEYOURSELF="Вы не можете дать деньги сами себе!" GUYTOFARAWAY="Игрок слишком далеко." INVALIDTRANSACTION="Неверное число для передачи." IDDOESNOTEXIST="Игрок с ID #%d не существует." SEND_NEEDLOGIN="'/send' работает, только если вы авторизированы." CU_SEND="Использование: : /send [playerid] [количество]" NOSENDYOURSELF="Вы не можете передать деньги себе!" SET_NEEDLOGIN="'/set' работает, только если вы авторизированы" NOCASHTERMINALHERE="Здесь нет терминала для наличных операций. Пройдите в Ammunation/Burger." CU_SET="Использование: : /set [количество]" GET_NEEDLOGIN="'/get' работает, только если вы авторизированы" CU_GET="Использование: : /get [количество]" G_NEEDLOGIN="'/g' работает, только если вы авторизированы" CU_G="Использование: : /g сказать что-то своему клану" W_NEEDLOGIN="'/w' работает, только если вы авторизированы" WHISPERS="%s шепотом: %s" WHISPERSTOYOU="Вы прошептали для %s: %s" CANTAUTOCOMPLETE="Не могу автоматически дописать ник получателя." NOONEWHISPERED="Никто ещё ничего вам не прошептал." ISOFFLINENOW="Уже не в игре." COUNT_MEEDSPAWN="'/count' работает, только если вы не возрождаетесь." MODKICKED="Вас выкинули с сервера. Причина: '%s'" MODKICKED2=" Если вы думаете, что это неправильно, сделайте картинку нажатием F8 и доложите о случившемся" MODKICKED3=" указав время и сервер." MODBANNED="Вас заблокировали на %d часов. Причина: '%s'" R_NEEDLOGIN="'/r' работает, только если вы авторизированы" REWARD_NEEDLOGIN="'/reward' работает, только если вы авторизированы" KILLEDFORYOU="Вы заплатили награду успешному убийце." YOUKILLEDFORSOMEBODY="Хорошо, убийца!" YOUFORGIVETHEPERSON="Вы простили человека." REWARDNOTENOUGHMONEY="Вы не можете заплатить эту сумму." KEYS_A_B_C="Команды: /a - Купить что-либо, /b - Получить информацию о цене или выпить Энергетический Напиток, /c - использовать AE" COMMANDSMOREINFOATGTATORG="Еще больше команд: /commands. И не забудьте о http://features.gtat.org" HINT_MONEYDISPLAYEDRED1="(подсказка) KBo сообщает: Эй! Ваши деньги отмечены красным и со знаком '-' " HINT_MONEYDISPLAYEDRED2="(подсказка) KBo сообщает: Но это нормально. Число позади '-' - ваш счет! Удачной игры!" SKILLREPORT="(Навыки) %d Живучесть %d Боеприпасы %d Сила %d Правосудие %d Богатство %d Лекарство." GAINEDEXP="Повышен опыт (Прогресс: %d/%d)." PLAYEDREPORT="(играл) %d дней, %d часов, %d минут и %d секунд" VENDORSORRYNOTENOUGHMONEY="(продавец) Извините. У вас недостаточно денег." INCSKILLNOSKILLPOINTLEFT="(повышение навыка) Извините. Не осталось очков навыков." VENDORSTOREEMPTY="(продавец) Извините, у нас больше нет ничего из этого." VENDORTOHEAVY="(продавец) Слишком тяжело! Больше вам не унести." VENDORTHISCOSTS="(продавец) Это стоит $%s." VENDORTYOUCANBUYFOR="(продавец) Вы можете купить %s за $%s." VENDORANEWENERGYDRINK="(продавец) Новый Энергетический Напиток для вас!" ARMSDEALERHAVEFUNWITHNEWAMMO="(продавец оружия) Наслаждайтесь новыми патронами!" ARMSDEALERWEAPONREPLACED="(продавец оружия) Спасибо! Посетите нас снова! Одно из ваших оружий заменено новым!" VENDORITEMCOSTS="(продавец) Вы купили %s за $%s" CLOTHESBOUGHT="(одежда) Хорошо. Даже за $%s это хорошо сидит. Надеюсь, полиции будет труднее меня найти." LOTTERYTICKETFUN="(продавец) Наслаждайтесь вашим $%s лотерейным билетом: %s" VENDORBOUGHTAMMOEPACK="(продавец) Наслаждайтесь с вашим новым набором AmmoEmergency за $%s." POLICEKILLEDCIVILIAN="Черт! Вы убили жителя! Надеюсь, этого не видел никто из полиции!" AMMOLOOTED="Подобраны патроны." AMMOLOOTINGDISABLED="(мародерство) Подбор патронов заблокирован." AMMOLOOTINGENABLED="(мародерство) Подбор патронов разблокирован." SKILLINFOHEADER=" << Информация по навыкам >> Больше информации на http://features.gtat.org" SKILLINFOVITALITY=" 1: Живучесть - повышение уровня здоровья" SKILLINFOAMMO=" 2: Боеприпасы - повышение количества патронов при возрождении" SKILLINFOSTRENGTH=" 3: Сила - возможность носить больше предметов" SKILLINFOJUSTICE=" 4: Правосудие - повышение шанса арестовать кого-либо" SKILLINFOWEALTH=" 5: Богатство - повышение зарплаты. " SKILLINFOCURE=" 6: Лекарство - повышение эффективности Энергонапитков и еды" SKILLINFOUSE=" > Используйте '/incskill 1' для повышения вашей живучести" HELPWELCOMETOGTAT="(помощь) Добро пожаловать на сервер GTA:Tournament" HELPSHORTFEATURELIST="(помощь) На сервере присутствует банки, битвы на арене, гонки, работа, миссии, уважение" HELPOTHERSTUFFFROMSPHINT="(помощь) и много другого, известного вам по одиночной игре." HELPHAVEACLOSERLOOKAT="(помощь) Если вы хотите знать, как использовать все возможности, загляните на" HELPGTATORGORCHANNELS="(помощь) http://features.gtat.org - или спросите в чат-канале!" COMMANDSVERYSHORTINFO="(команды) ОЧЕНЬ короткое описание команд GTA:T" COMMANDSCHANNEL="(команды) /0 писать текст в канал 0 :: /part ID_канала - покинуть канал" COMMANDSSETGETBANK="(команды) /set - положить деньги в барк :: /get - взять деньги из банка" COMMANDSRACEARENA="(команды) /arena - присоединиться к очереди на арену :: /race - присоединиться к очереди в гонке" COMMANDSREWARD="(команды) /reward - установить награду за чью-то голову" COMMANDSSKILLING="(команды) /skillinfo - краткая информация о ваших навыках" COMMANDSFEATUREGTATORG="(команды) ... информация о всех прочих командах доступна на http://features.gtat.org" BATTLEAREAYOUAREONMISSION="(зона сражения) Вы уже участвуете в миссии." BATTLEAREAMBSPAWNED="Вы должны быть возрождены, чтобы присоединиться к (или покинуть) зоне сражения." BATTLEAREAMBHEALTH="(зона сражения) У вас должно быть минимум 80% здоровья, чтобы выйти из зоны сражения." ALREADYLOGGEDIN="Вы уже авторизированы!" LOCKYOUARENOTDRIVER="Вы не водитель этого транспортного средства." LOCKVEHICLELOCKED="Транспортное средство закрыто." LOCKWORKSONLYINVEHICLES="Работает только в транспорте." UNLOCKYOUARENOTDRIVER="Вы не водитель этого транспортного средства." UNLOCKVEHICLEUNLOCKED="Транспортное средство открыто." UNLOCKWORKSONLYINVEHICLES="Работает только в транспорте." EJECTYOUARENOTDRIVER="Вы не водитель этого транспортного средства." EJECTWORKSONLYINVEHICLES="Работает только в транспорте." EJECTUNLOCKEDFORPLAYER="Транспортное средство открыто для этого игрока." SPAWNPROTECTIONENABLED="(pvp) Защита от убийства при возрождении включена." SPAWNPROTECTIONDISABLED="(pvp) Защита от убийства при возрождении выключена." SPAWNNEXTDISABLED="(возрождение) Теперь после смерти вы не будете возрождаться рядом с вашим пунктом." SPAWNNEXTENABLED="(возрождение) Теперь после смерти вы будете возрождаться рядом с вашим пунктом!" FUELVEHICLERANOUTOFFUELL="(бензин) У вашего транспортного средства заканчивается бензин." FUELREFILLEDWITHONECANISTER="(бензин) Вы залили бензин в транспортное средство из одной из ваших канистр." VENDORBOUGHTACANISTER="(продавец) Вот, ваша новая канистра (%dC)." VENDORVEHICLEFULL="(продавец) Ваш автомобиль полностью заправлен!" VENDORVEHICLEDWITHONEPOTION="(продавец) Вы заправили машину." COPGETRIDOFTHECRIMINALS="(коп) Теперь избавьтесь от преступников!" COPSACKED="(коп) черт! Вы уволены!" COPWAITSOMESECONDS="(коп) Подождите некоторое время перед следующей попыткой." COPARRESTFAILED="(коп) Попытка ареста провалилась." COPBUSTED="(коп) ЗАВАЛЕН! Все оружие потеряно." COPNICEYOUGOTHIM="(коп) Отлично, ты взял его (+%d уважения)!" COPNOONENEAR="(коп) Рядом нет никого, кого можно арестовать." COPSTARTCOMMAND="Введите /a и начинайте!" COPSTOPKILLINGCIVILIANS="(коп) Прекратите убивать мирных жителей! (Потеряна 1 единица уважения)" COPSORRYFORKILL="(коп) Приношу извинения! (Уважение не потеряно)" COPDONTKILLCRIMINALS="(коп) Не убивайте преступников! Они нужны нам живыми." COPUSEKEYNEXTTIME="(коп) Используйте /a чтобы арестовать его в следующий раз (Уважение не увеличено)" COPNEXTTIMEWELLGETYOU="(коп) Повезло, но в следующий раз мы тебя поймаем! (Уважение не потеряно)" WANTEDLISTSTART="В розыске: %s" PLAYERSAMMOLOOTED="%s подобрано оружие." TOOPOOR="(оружие) Вы слишком бедны." #GameModeText (can use ~y~ and such things, NO SPECIAL CHARACTERS HERE) COPBACKINYOURCAR="~b~Коп! ~w~Вернись ~b~назад~w~ в машину" COPPREPARINGHANDCUFFS="~w~Подожди, ~b~коп, ~w~приготовь наручники!" COPMISSED="~w~Черт, ~b~коп~w~, ты промахнулся!" COPNICEBUSTED="~w~Отлично, ~y~КОП,~w~, ты арестовал этого падонка!" COPGETOUTOFMYCARGANGSTER="~y~Вылезай из моей машины, ~r~Гангстер~y~!" COPWANTTOBECOMEONE="Хочешь стать копом?" HEREARESOMEWEAPONS="~y~Вот оружие, и будь осторожен." ASSURANCEPAYS="~y~Страховка все покрыла!~n~~w~Приятного дня!" ARENABEGINSTEXT="~w~БИТВА НА АРЕНЕ:~n~~y~Битва началась!" AREMAYOUWONTEXT="~w~БИТВА НА АРЕНЕ:~n~~y~Поздравляем, ВЫ победили!" ARENAGAMEOVER="~w~БИТВА НА АРЕНЕ:~n~~y~ИГРА ОКОНЧЕНА!" READDDDY="~w~.~n~~w~.~n~~y~Готовы?" CONGRATSWONRACETEXT="~w~ГОНКА:~n~~y~Поздравляем, ВЫ выиграли!" RACEOVER="~w~ГОНКА:~n~~y~ИГРА ОКОНЧЕНА!"