export PKG_PATH="ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/packages/3.1/i386/All"                                <
> chaos# pkg_add irssi
> ftp: connect to address 2001:5001:101:fffe::121: No route to host
> pkg_add: prompt failed - wrong dir?
> pkg_add: ftp_start() failed
> ftp: connect to address 2001:5001:101:fffe::121: No route to host
> pkg_add: prompt failed - wrong dir?
> pkg_add: ftp_start() failed
> ftp: connect to address 2001:5001:101:fffe::121: No route to host
> pkg_add: prompt failed - wrong dir?
> pkg_add: ftp_start() failed
> ftp: connect to address 2001:5001:101:fffe::121: No route to host
> pkg_add: prompt failed - wrong dir?
> pkg_add: ftp_start() failed
> pkg_add: no pkg found for 'irssi', sorry.
> pkg_add: 1 package addition failed