myprecious compile # wget http://prdownload.berlios.de/taspring-linux/taspring-linux-svn-ebuild-0.71-r3.tar.bz2
--14:35:12--  http://prdownload.berlios.de/taspring-linux/taspring-linux-svn-ebuild-0.71-r3.tar.bz2
           => `taspring-linux-svn-ebuild-0.71-r3.tar.bz2'
Slår upp prdownload.berlios.de... 195.37.77.141
Connecting to prdownload.berlios.de|195.37.77.141|:80... ansluten.
HTTP-begäran skickad, väntar på svar... 200 OK
Längd: 3 414 (3.3K) [text/html]

100%[====================================================================================>] 3 414         --.--K/s

14:35:12 (101.75 MB/s) - `taspring-linux-svn-ebuild-0.71-r3.tar.bz2' saved [3414/3414]

myprecious compile # tar -xvjf taspring-linux-svn-ebuild-0.71-r3.tar.bz2 -C /usr/local/portage/
bzip2: (stdin) is not a bzip2 file.
tar: Child returned status 2
tar: Avslut med felslutstatus fördröjd från föregående fel