!!! No closing quotation in //etc/make.conf !!! Incorrect multiline literals can cause this. Do not use them.