Calculating dependencies... done!

>>> Emerging (1 of 3) dev-util/pkgconfig-0.21-r1 to /
>>> Downloading 'http://distfiles.gentoo.org/distfiles/pkg-config-0.21.tar.gz'
--16:35:21--  http://distfiles.gentoo.org/distfiles/pkg-config-0.21.tar.gz
           => `/usr/portage/distfiles/pkg-config-0.21.tar.gz'
Resolving distfiles.gentoo.org... failed: Temporary failure in name resolution.
>>> Downloading 'http://distro.ibiblio.org/pub/linux/distributions/gentoo/distfiles/pkg-config-0.21.tar.gz'
--16:35:21--  http://distro.ibiblio.org/pub/linux/distributions/gentoo/distfiles/pkg-config-0.21.tar.gz
           => `/usr/portage/distfiles/pkg-config-0.21.tar.gz'
Resolving distro.ibiblio.org... failed: Temporary failure in name resolution.
>>> Downloading 'http://pkgconfig.freedesktop.org/releases/pkg-config-0.21.tar.gz'
--16:35:21--  http://pkgconfig.freedesktop.org/releases/pkg-config-0.21.tar.gz
           => `/usr/portage/distfiles/pkg-config-0.21.tar.gz'
Resolving pkgconfig.freedesktop.org... failed: Temporary failure in name resolution.
!!! Couldn't download 'pkg-config-0.21.tar.gz'. Aborting.