SeeDetailData[] datosTabla = SeeDetailData.selectDatosTabla(this, ...);
SeeDetailData[] datosUnCombo = SeeDetailData.selectDatosCombo(this, strVersionId);
SeeDetailData[][] datosCombos = new SeeDetailData[datosTabla.length][];
for (int i=0; i<datosTabla.length; i++) {
  comboMeasurement[i] = datosUnCombo;
}
xmlDocument.setData("reportVC_Projectcertification_ID_Detail", "liststructure", datosTabla);
xmlDocument.setDataArray("reportVC_Projectcertification_ID_Detail", "liststructure", datosCombos);