DIRECTORIOS="/home/carolina /home/ignacio /home/julian /home/asche /home/pepe"

for DIR in $DIRECTORIOS; do
  if [ -f $DIR ];then
    echo "<br>">>$DESTINO/$NOMBRE.html
    echo "<br>">>$DESTINO/$NOMBRE.html
    echo "En el directorio <strong>$DIR</strong> hay un espacio de <strong> $(du -sh $DIR | cut -f1)</strong>">>$DESTINO/$NOMBRE.html
    echo "<br>">>$DESTINO/$NOMBRE.html
    echo "<br>">>$DESTINO/$NOMBRE.html
  fi
done