orlando@orlando-kubuntu:~$ sudo ./ati-driver-installer-8.40.4-x86.x86_64.run --buildpkg Debian/etch
Created directory fglrx-install.w18072
Verifying archive integrity... All good.
Uncompressing ATI Proprietary Linux Driver-8.40.4..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
==================================================
 ATI Technologies Linux Driver Installer/Packager
==================================================
Generating package: Debian/etch
./packages/Debian/ati-packager.sh: 173: dpkg-architecture: not found
Error: unsupported architecture: