dennda@blackbox:~$ sudo apt-get remove deluge-torrent
Paketlisten werden gelesen... Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut       
Reading state information... Fertig
The following packages were automatically installed and are no longer required:
  linux-headers-2.6.22-13-generic libportaudio2 libboost-thread1.33.1
  libboost-thread1.34.1 libboost-date-time1.33.1 libboost-date-time1.34.1
  libboost-filesystem1.33.1 linux-headers-2.6.22-13 libboost-filesystem1.34.1
  libntfs-3g5
Verwenden Sie »apt-get autoremove«, um sie zu entfernen.
Die folgenden Pakete werden ENTFERNT:
  deluge-torrent
0 aktualisiert, 0 neu installiert, 1 zu entfernen und 0 nicht aktualisiert.
Es müssen 0B Archive geholt werden.
Nach dem Auspacken werden 11,0MB Plattenplatz freigegeben worden sein.
Möchten Sie fortfahren [J/n]? j
(Lese Datenbank ... 153875 Dateien und Verzeichnisse sind derzeit installiert.)
Entferne deluge-torrent ...
dennda@blackbox:~$ sudo apt-get install deluge-torrent
Paketlisten werden gelesen... Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut       
Reading state information... Fertig
The following packages were automatically installed and are no longer required:
  linux-headers-2.6.22-13-generic libportaudio2 libboost-thread1.33.1
  libboost-date-time1.33.1 libboost-filesystem1.33.1 linux-headers-2.6.22-13
  libntfs-3g5
Verwenden Sie »apt-get autoremove«, um sie zu entfernen.
Die folgenden NEUEN Pakete werden installiert:
  deluge-torrent
0 aktualisiert, 1 neu installiert, 0 zu entfernen und 0 nicht aktualisiert.
Es müssen noch 0B von 3133kB Archiven geholt werden.
Nach dem Auspacken werden 11,0MB Plattenplatz zusätzlich benutzt.
Wähle vormals abgewähltes Paket deluge-torrent.
(Lese Datenbank ... 153184 Dateien und Verzeichnisse sind derzeit installiert.)
Entpacke deluge-torrent (aus .../deluge-torrent_0.5.4.1-1ubuntu3_i386.deb) ...
Richte deluge-torrent ein (0.5.4.1-1ubuntu3) ...

dennda@blackbox:~$ deluge
no existing Deluge session
Starting new Deluge session...
deluge_core; using libtorrent 0.13.0.0. Compiled with NDEBUG.
Applying preferences
Capping download to -1 bytes per second
Capping upload to -1 bytes per second
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/deluge", line 140, in <module>
    start_deluge()
  File "/usr/bin/deluge", line 127, in start_deluge
    interface = deluge.interface.DelugeGTK()
  File "/var/lib/python-support/python2.5/deluge/interface.py", line 53, in __init__
    '%s %s'%(common.PROGRAM_NAME, common.PROGRAM_VERSION), common.CONFIG_DIR)
  File "/var/lib/python-support/python2.5/deluge/core.py", line 258, in __init__
    self.state = pickle.load(pkl_file)
  File "/usr/lib/python2.5/pickle.py", line 1370, in load
    return Unpickler(file).load()
  File "/usr/lib/python2.5/pickle.py", line 858, in load
    dispatch[key](self)
  File "/usr/lib/python2.5/pickle.py", line 880, in load_eof
    raise EOFError
EOFError
dennda@blackbox:~$ deluge
no existing Deluge session
Starting new Deluge session...
deluge_core; using libtorrent 0.13.0.0. Compiled with NDEBUG.
Applying preferences
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/deluge", line 121, in <module>
    start_deluge()
  File "/usr/bin/deluge", line 109, in start_deluge
    interface = deluge.interface.DelugeGTK()
  File "/var/lib/python-support/python2.5/deluge/interface.py", line 54, in __init__
    common.CONFIG_DIR)
  File "/var/lib/python-support/python2.5/deluge/core.py", line 261, in __init__
    self.state = pickle.load(pkl_file)
EOFError