httpd.conf


RewriteEngine On
RewriteMap fishmap txt:/www/htdocs/shop/rwmap.txt
RewriteLog "/var/log/rewrite.log"
RewriteLogLevel 9
RewriteCond ${fishmap:$1}   >""
RewriteRule ^/shop/(.*)/?(.*)$ ${fishmap:$1|/shop/$1}$2 [L]


Above works.


httpd.conf

RewriteEngine On
RewriteMap fishmap txt:/www/htdocs/shop/rwmap.txt
RewriteLog "/var/log/rewrite.log"
RewriteLogLevel 9

.htaccess in /shop folder

Options FollowSymLinks
RewriteEngine On
RewriteCond ${fishmap:$1}   >""
RewriteRule ^/(.*)/?(.*)$ ${fishmap:$1|/$1}$2 [L]

not working at all