StarGate ~ # emerge xorg-x11
Calculating dependencies... done!
>>> Emerging (1 of 8) x11-misc/xkeyboard-config-0.8 to /
>>> checking ebuild checksums ;-)
>>> checking auxfile checksums ;-)
>>> checking miscfile checksums ;-)
>>> checking xkeyboard-config-0.8.tar.bz2 ;-)
 * Directory /usr/lib/X11/xkb should be
 * manually deleted/renamed/relocated before installing!

!!! ERROR: x11-misc/xkeyboard-config-0.8 failed.
Call stack:
  ebuild.sh, line 1555:   Called dyn_setup
  ebuild.sh, line 668:   Called pkg_setup
  xkeyboard-config-0.8.ebuild, line 24:   Called die

!!! Manually remove /usr/lib/X11/xkb
!!! If you need support, post the topmost build error, and the call stack if relevant.