telnet localhost 113 Trying ::1... telnet: connect to address ::1: Connection refused Trying 127.0.0.1... telnet: connect to address 127.0.0.1: Connection refused telnet: Unable to connect to remote host