RewriteRule ^assets(.*)$ application/assets$1 [L]

RewriteCond $1 !^application/assets(?:/|$)
RewriteRule ^(.*)$ index.php [QSA,L]