Index: ephy-bookmark-action.c =================================================================== --- ephy-bookmark-action.c (revision 7723) +++ ephy-bookmark-action.c (working copy) @@ -436,7 +436,7 @@ if (g_str_has_prefix (location, "javascript:")) { - text = g_strdup (_("Javascript scriptlet")); + text = g_strdup (_("Executes the script \u201c%s\u201d", title)); } else {