$selected_content_types = array('page' => 'page', 'story' => 'story');
$placeholders = implode(',', array_fill(0, count($selected_content_types), "'%s'"));
$result = db_query("SELECT n.nid, n.type, n.title FROM {node} n WHERE  n.type IN ($placeholders)", $selected_content_types);