make.conf:

USE="-cups -arts -qt -gtk -gtk2 -xv gd -gnome -kde -X -xorg -X11 -opengl cjk authfile mysql imap libwww ssl -recode apache2 jpeg png"

# emerge -p xpdf

These are the packages that would be merged, in order:

Calculating dependencies... done!
[ebuild  N    ] x11-misc/util-macros-1.1.5
[ebuild  N    ] x11-libs/motif-config-0.9-r1
[ebuild  NS   ] sys-devel/automake-1.6.3
[ebuild  N    ] x11-proto/xproto-7.0.10
[ebuild  N    ] x11-libs/xtrans-1.0.3  USE="-debug"
[ebuild  N    ] x11-proto/kbproto-1.0.3
[ebuild  N    ] x11-proto/xextproto-7.0.2
[ebuild  N    ] x11-proto/printproto-1.0.3
[ebuild  N    ] x11-proto/xf86bigfontproto-1.1.2
[ebuild  N    ] x11-proto/inputproto-1.4.2.1
[ebuild  N    ] x11-proto/bigreqsproto-1.0.2
[ebuild  N    ] x11-proto/xcmiscproto-1.1.2
[ebuild  N    ] x11-misc/xbitmaps-1.0.1
[ebuild  N    ] x11-libs/libXau-1.0.3  USE="-debug"
[ebuild  N    ] x11-libs/libXdmcp-1.0.2  USE="-debug"
[ebuild  N    ] x11-libs/libICE-1.0.4  USE="ipv6 -debug"
[ebuild  N    ] x11-libs/libX11-1.1.3  USE="ipv6 -debug -xcb"
[ebuild  N    ] x11-libs/libSM-1.0.3  USE="ipv6 -debug"
[ebuild  N    ] x11-libs/libXt-1.0.5  USE="-debug"
[ebuild  N    ] x11-libs/libXext-1.0.3  USE="-debug"
[ebuild  N    ] x11-libs/libXpm-3.5.7  USE="-debug"
[ebuild  N    ] x11-libs/libXmu-1.0.3  USE="ipv6 -debug"
[ebuild  N    ] x11-libs/libXp-1.0.0  USE="-debug"
[ebuild  N    ] x11-libs/libXaw-1.0.4  USE="-debug -xprint"
[ebuild  N    ] x11-libs/openmotif-2.2.3-r9
[ebuild  N    ] app-text/xpdf-3.02-r1  USE="-nodrm" LINGUAS="-ar -el -he -ja -ko -la -ru -th -tr -zh_CN -zh_TW"