myCalendars=Moji Koledarji
myDuplicates=Moji podvojeni vnosi
mySearchUsers=Išči uporabnika
myDuplicatesOfUser=Podvojeni vnosi od
myCalendarsOfUser=Koledarji od
myResults=Moji rezultati
calendarHeader=Ime koledarja
ownerHeader=lastnik
loggedInAdmin=Prijavljen kot Administrator.
loggedInUser=Prijavljen kot Uporabnik.
rightsHeader=Privilegij
rightsDeleteAll=Zbriši vse
rightsNotDeleteAll=Zbriši svojega
duplicates=Podvojeni vnosi
found=najdeno
searchDuplicates=Išči podvojene vnose
dupe_startdate=Od datuma
dupe_enddate=Do datuma
dupe_subject=Tema
dupe_buttonDeleteSelected=Zbriši izbrane
dupe_buttonDeleteAll=Zbriši vse
dupe_nodupes=Ni podvojenih vnosov v
dupe_buttonDelete=Zbriši
dupe_buttonCancel=Prekliči
dupe_questionDeleteAll=Res želiš izbrisati vse {0} duplikate?
dupe_questionDeleteSelected=Res želiš izbrisati vseh {0} izbranih duplikatov?
deletedNumber=Število zbrisanih duplikatov
searchUsers=Uporabniki
searchUsersAgain=Novo iskanje
listUsers_name=Ime
listUsers_surname=Priimek
listUsers_uid=Uporabnik
listUsers_notFound=Iskanje ni obrodilo sadov
getCalendars=Dobi koledarje