It all revolves around the "&" symbol in the url's of trailers. MythTV will not accept button code that looks like this:
But it will take it when I leave the special symbol html substitution code in like this:
Problem is that Xine cannot understand the "&" code and will not load the media file.