love squall , its my love
mou nigasanai wa				i won't let it get away
yokoku mo naku tsukamaeru no			i'll seize it without notice	
kono ai no sukooru (squall) de			in this squall of love
dakedo anata no kokoro wa kaze			but your heart is cold,
itsu no manika tsurinukeru			it's escaping me, unnoticed

goodnight my darling
soba ni ite hoshii no				i want you to be beside me
futari dake no yume wo mimashou			lets have dreams of just us
oh please make my dream come true

love squall , its my love			
mou watashi no mono				now that it's mine,
chi no hate made, tokete yuku no		it won't get away til i die
kono aru no sukooru (squall) de
dakedo watashi no karada ga fune		but my body is a ship
anata shidai umi niteru		

goodbye my darling
ikui hito ne, anata				mm, you smell so nice
itsu no hinika sukikomiite			someday you're going to want me

oh pls make my dream come true