$ PootleServer
2006-07-10 13:21:02: Listening on port 8080
2006-07-10 13:21:02: To use the server, open a web browser at http://127.0.0.1:8080/
2006-07-10 13:21:02: Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/jToolkit/web/simplewebserver.py", line 613, in getserver
    server = getserverwithprefs(options.prefsfile, options.instance, httpd)
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/jToolkit/web/__init__.py", line 160, in getserverwithprefs
    serverprefs.parsefile(prefsfile)
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/jToolkit/prefs.py", line 428, in parsefile
    self.parse(contents)
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/jToolkit/prefs.py", line 419, in parse
    self.parseassignments()
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/jToolkit/prefs.py", line 356, in parseassignments
    self.raiseerror("indent without preceding :", tokennum)
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/jToolkit/sparse.py", line 225, in raiseerror
    raise ParserError(self, message, tokennum)
ParserError: indent without preceding : at line 109, char 7 (token indent(1))

2006-07-10 13:21:02: Error initializing server, exiting: indent without preceding : at line 109, char 7 (token indent(1))