localhost adonis # emerge -av net-wireless/rt2570-cvs

These are the packages that would be merged, in order:

Calculating dependencies... done!
[ebuild  N    ] net-wireless/rt2570-cvs-2006090516  249 kB [1]

Total: 1 package (1 new), Size of downloads: 249 kB
Portage tree and overlays:
 [0] /usr/portage
 [1] /usr/portage/local/layman/sabayon

Would you like to merge these packages? [Yes/No] y
>>> Verifying ebuild Manifests...

>>> Emerging (1 of 1) net-wireless/rt2570-cvs-2006090516 to /
>>> Downloading 'ftp://ftp-stud.fht-esslingen.de/pub/Mirrors/gentoo/distfiles/rt2570-cvs-20060905.tar.gz'
--20:01:24--  ftp://ftp-stud.fht-esslingen.de/pub/Mirrors/gentoo/distfiles/rt2570-cvs-20060905.tar.gz
           => `/usr/portage/distfiles/rt2570-cvs-20060905.tar.gz'
Resolving ftp-stud.fht-esslingen.de... 129.143.116.10
Connecting to ftp-stud.fht-esslingen.de|129.143.116.10|:21... connected.
Logging in as anonymous ... Logged in!
==> SYST ... done.    ==> PWD ... done.
==> TYPE I ... done.  ==> CWD /pub/Mirrors/gentoo/distfiles ... done.
==> PASV ... done.    ==> RETR rt2570-cvs-20060905.tar.gz ...
No such file `rt2570-cvs-20060905.tar.gz'.

>>> Downloading 'http://sabayonlinuxdev.com/distfiles/net-wireless/rt2570-cvs/rt2570-cvs-20060905.tar.gz'
--20:01:25--  http://sabayonlinuxdev.com/distfiles/net-wireless/rt2570-cvs/rt2570-cvs-20060905.tar.gz
           => `/usr/portage/distfiles/rt2570-cvs-20060905.tar.gz'
Resolving sabayonlinuxdev.com... failed: Name or service not known.
!!! Couldn't download 'rt2570-cvs-20060905.tar.gz'. Aborting.
 * Fetch failed for 'net-wireless/rt2570-cvs-2006090516'

 * Messages for package net-wireless/rt2570-cvs-2006090516:

 * Fetch failed for 'net-wireless/rt2570-cvs-2006090516'