oenone@may:~/src/adachat/openbsd/current/textproc/xmlada $ ldd w-xmlada-2.2.0/fake-i386/usr/local/lib/libxmlada_unicode.so
w-xmlada-2.2.0/fake-i386/usr/local/lib/libxmlada_unicode.so:
        Start    End      Type Open Ref GrpRef Name
        07ed5000 27ef5000 dlib 1    0   0      /home/oenone/src/adachat/openbsd/current/textproc/xmlada/w-xmlada-2.2.0/fake-i386/usr/local/lib/xmlada/libxmlada_unicode.so
        0f465000 2f49b000 rlib 0    1   0      /usr/local/lib/gcc/i386-unknown-openbsd4.2/4.3.0/adalib/libgnat-4.3.so
        096e7000 296ee000 rlib 0    1   0      /usr/lib/libm.so.2.3
oenone@may:~/src/adachat/openbsd/current/textproc/xmlada $ make port-lib-depends-check                                     

xmlada-2.2.0:
Can't parse /usr/local/lib/libxmlada_unicode.so.2.2(/usr/local/lib/gcc/i386-unknown-openbsd4.2/4.3.0/adalib/)
Missing lib:   libxmlada_dom.so.2 (/usr/local/lib/libxmlada_schema.so.2) (NOT REACHABLE)
Missing lib:   libxmlada_input_sources.so.2 (/usr/local/lib/libxmlada_schema.so.2) (NOT REACHABLE)
Missing lib:   libxmlada_sax.so.2 (/usr/local/lib/libxmlada_schema.so.2) (NOT REACHABLE)
Missing lib:   libxmlada_unicode.so.2 (/usr/local/lib/libxmlada_schema.so.2) (NOT REACHABLE)
*** Error code 1 (ignored)
oenone@may:~/src/adachat/openbsd/current/textproc/xmlada $