[root@server10 fribidi-0.10.9]# ldconfig -p | grep -i fri
        libfribidi.so.0 (libc6) => /usr/local/lib/libfribidi.so.0
        libfribidi.so (libc6) => /usr/local/lib/libfribidi.so



[root@server10 fribidi-0.10.9]# yum install mencoder
Loading "installonlyn" plugin
Loading "rhnplugin" plugin
Setting up Install Process
Setting up repositories
rhel-i386-server-vt-5     100% |=========================| 1.2 kB    00:00
rhel-i386-server-5        100% |=========================| 1.2 kB    00:00
rhel-i386-server-suppleme 100% |=========================| 1.2 kB    00:00
Reading repository metadata in from local files
Parsing package install arguments
Resolving Dependencies
--> Populating transaction set with selected packages. Please wait.
---> Package mencoder.i386 0:1.0-0.38.rc1try2.el5.rf set to be updated
--> Running transaction check
--> Processing Dependency: libcdda_paranoia.so.0 for package: mencoder
--> Processing Dependency: libenca.so.0 for package: mencoder
--> Processing Dependency: libcdda_interface.so.0 for package: mencoder
--> Processing Dependency: libspeex.so.1 for package: mencoder

<snip>

--> Running transaction check
--> Processing Dependency: libfribidi.so.0 for package: mplayer
--> Processing Dependency: libfribidi.so.0 for package: mencoder
--> Finished Dependency Resolution
Error: Missing Dependency: libfribidi.so.0 is needed by package mencoder
Error: Missing Dependency: libfribidi.so.0 is needed by package mplayer