gentoo samba # mplayer a.avi > log
MMX supported but disabled
MMX2 supported but disabled
SSE supported but disabled
3DNow supported but disabled
3DNowExt supported but disabled
Unknown key 'volume'

       ---------------------- DirectFB v0.9.25 ---------------------
             (c) 2000-2002  convergence integrated media GmbH  
             (c) 2002-2004  convergence GmbH                   
        -----------------------------------------------------------

(*) DirectFB/Core: Single Application Core. (2008-02-09 00:43) 
(*) Direct/Memcpy: Using libc memcpy()
(*) Direct/Thread: Running 'VT Switcher' (CRITICAL, 11597)...
(*) Direct/Thread: Running 'Keyboard Input' (INPUT, 11598)...
 (!!!)  *** UNIMPLEMENTED [fusion_reactor_set_lock] *** [reactor.c:853]
(*) DirectFB/Input: Keyboard 0.9 (convergence integrated media GmbH)
(*) DirectFB/Graphics: Generic Software Rasterizer 0.6 (convergence integrated media GmbH)
(*) DirectFB/Core/WM: Default 0.2 (Convergence GmbH)
[AO OSS] audio_setup: Can't open audio device /dev/dsp: No such file or directory
[AO_ALSA] alsa-lib: confmisc.c:769:(parse_card) cannot find card ''
[AO_ALSA] alsa-lib: conf.c:3510:(_snd_config_evaluate) function snd_func_card_driver returned error: No such device
[AO_ALSA] alsa-lib: confmisc.c:392:(snd_func_concat) error evaluating strings
[AO_ALSA] alsa-lib: conf.c:3510:(_snd_config_evaluate) function snd_func_concat returned error: No such device
[AO_ALSA] alsa-lib: confmisc.c:1251:(snd_func_refer) error evaluating name
[AO_ALSA] alsa-lib: conf.c:3510:(_snd_config_evaluate) function snd_func_refer returned error: No such device
[AO_ALSA] alsa-lib: conf.c:3982:(snd_config_expand) Evaluate error: No such device
[AO_ALSA] alsa-lib: pcm.c:2144:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM default
[AO_ALSA] Playback open error: No such device
 (!!!)  *** WARNING [letting unprivileged IDirectFBDisplayLayer::GetSurface() call pass until cooperative level handling is finished] *** [idirectfbdisplaylayer.c:170 in IDirectFBDisplayLayer_GetSurface()]
No bind found for key '
                       '.                         
(!) [11594:    0.000] --> Caught signal 2 (sent by the kernel) <--
Killed