The correct version of one or more libraries needed to run VMware Server may be
missing.  This is the output of ldd /usr/bin/vmware:
        linux-gate.so.1 =>  (0xffffe000)
        libm.so.6 => /lib/tls/i686/cmov/libm.so.6 (0xb7f20000)
        libdl.so.2 => /lib/tls/i686/cmov/libdl.so.2 (0xb7f1c000)
        libpthread.so.0 => /lib/tls/i686/cmov/libpthread.so.0 (0xb7f04000)
        libX11.so.6 => /usr/lib/libX11.so.6 (0xb7e13000)
        libXtst.so.6 => /usr/lib/libXtst.so.6 (0xb7e0e000)
        libXext.so.6 => /usr/lib/libXext.so.6 (0xb7e00000)
        libXt.so.6 => not found
        libICE.so.6 => not found
        libSM.so.6 => not found
        libXrender.so.1 => not found
        libz.so.1 => /usr/lib/libz.so.1 (0xb7dea000)
        libc.so.6 => /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6 (0xb7c9f000)
        /lib/ld-linux.so.2 (0xb7f4c000)
        libXau.so.6 => /usr/lib/libXau.so.6 (0xb7c9c000)
        libXdmcp.so.6 => /usr/lib/libXdmcp.so.6 (0xb7c97000)

This program cannot tell for sure, but you may need to upgrade libc5 to glibc
before you can run VMware Server.