2006-07-18 14:16:51: 127.0.0.1 - منذر [18/Jul/2006 14:16:51] "GET /ar/pootle/admin.html HTTP/1.1" 500 -

2006-07-18 14:16:51: Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/jToolkit/web/simplewebserver.py", line 173, in serve_request
    thepage = self.server.handle(self, self.pathwords, argdict)
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/jToolkit/web/simplewebserver.py", line 445, in handle
    return self.jtoolkitserver.handle(req, pathwords, argdict)
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/Pootle/users.py", line 190, in handle
    return self.getpage(pathwords, session, argdict)
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/Pootle/pootle.py", line 341, in getpage
    return adminpages.TranslationProjectAdminPage(self.potree, project, session, argdict)
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/Pootle/adminpages.py", line 333, in __init__
    templatevars.update(self.getoptions())
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/Pootle/adminpages.py", line 360, in getoptions
    for username, usernode in users:
  File "/usr/lib/python2.4/site-packages/jToolkit/prefs.py", line 188, in iteritems
    childitems.sort()
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xd9 in position 0: ordinal not in range(128)