if (((GNL_OBJECT (element)->start >= comp->private->segment_start) &&
       (GNL_OBJECT (element)->start < comp->private->segment_start)) ||
      ((GNL_OBJECT (element)->stop > comp->private->segment_stop) &&
       (GNL_OBJECT (element)->stop <= comp->private->segment_stop)))